Cool MateQueer بمقابلہ Strange
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Queer
اوپر کے 2000 (عام)
Strange
اوپر کے 1000 (بہت عام)A2adjective
سب سے عام: Strange
| Queer | Strange | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //kwɪə//🇺🇸 //kwɪr// | 🇬🇧 /["/streɪndʒ/"]/🇺🇸 /["/streɪndʒ/"]/ |
| مطلب | عجیب یا مختلف؛ نیز LGBTQ+ شناختوں کا حوالہ دیتا ہے۔Strange or different; also refers to LGBTQ+ identities. | غیر معمولی یا عجیب؛ نارمل نہیں۔Unusual or odd; not normal. |
| مثال | The painting had a queer style that captivated everyone's attention. | That was a strange noise coming from the basement. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | - | A2 |
| حصہ کلام | adjective | |
| ہم نشینی | queer identity, queer community, queer theory, queer relations | appear, be, feel, extremely, fairly, very, to, strange and wonderful, appear, be, feel, extremely, fairly, very, to, strange and wonderful |
| متضاد | straight, heterosexual | normal, usual, common |
| عام غلطیاں | Confused with 'weird' – 'queer' can have more specific meanings related to identity., Using 'queer' only in a negative context, ignoring its reclaiming by the LGBTQ+ community., Mispronouncing or spelling it incorrectly, like 'queer' is sometimes misspelled as 'queir'. | Confusing 'strange' with 'stranger', which refers to a person unknown to you., Using 'strange' when 'unusual' is more suitable in formal contexts., Overusing 'strange' when describing common things. |
| استعمال کے نکات | غیر معمولی چیزوں یا LGBTQ+ شناختوں کو بیان کرنے کے لیے 'کوئیر' کا استعمال کریں۔ اگرچہ یہ عام طور پر قبول کیا جاتا ہے، کچھ لوگ اسے ناگوار سمجھ سکتے ہیں، لہذا سیاق و سباق اہم ہے۔Use 'queer' to describe unusual things or LGBTQ+ identities. While it's generally accepted, some may find it offensive, so context matters. | 'عجیب' کا استعمال ایسی چیزوں کو بیان کرنے کے لیے کریں جو عام یا متوقع نہ ہوں۔ اس کا تھوڑا منفی مطلب بھی ہو سکتا ہے، جو کہ نا واقف چیز کے بارے میں بے چینی محسوس کرنے جیسا ہے۔Use 'strange' to describe things that are not typical or expected. It can have a slightly negative connotation, depending on context, like feeling uncomfortable about something unfamiliar. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Queer بمقابلہ Strange
Queer اور Strange میں کیا فرق ہے؟
Queer: Strange or different; also refers to LGBTQ+ identities. Strange: Unusual or odd; not normal.
کون سا زیادہ عام ہے: Queer اور Strange؟
روزمرہ انگریزی میں Strange سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Queer: The painting had a queer style that captivated everyone's attention. Strange: That was a strange noise coming from the basement.
کیا میں Queer اور Strange کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Queer اور Strange ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔