Cool MateLost بمقابلہ Went missing بمقابلہ Went missing a while back
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Lost
Went missing
Went missing a while back
| Lost | Went missing | Went missing a while back | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/lɒst/"]/🇺🇸 /["/lɔːst/"]/ | 🇬🇧 //wɛnt ˈmɪsɪŋ//🇺🇸 //wɛnt ˈmɪsɪŋ// | 🇬🇧 //wɛnt ˈmɪsɪŋ ə waɪl bæk//🇺🇸 //wɛnt ˈmɪsɪŋ ə waɪl bæk// |
| مطلب | یہ نہ جاننا کہ کوئی چیز کہاں ہے۔Not knowing where something is. | غائب ہوگیا اور اسے ڈھونڈنا ناممکن ہےdisappeared and cannot be found | کچھ عرصہ پہلے غائب ہو گیا۔Disappeared some time ago. |
| مثال | I felt lost in the new city without a map. | The dog went missing during the storm last night. | The dog went missing a while back and the owner is still searching. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) |
| CEFR سطح | A2 | - | - |
| حصہ کلام | adjective | ||
| ہم نشینی | be, get, completely, hopelessly, be, feel, look, completely, totally, very, be, feel, look, completely, totally, very | went missing for days, went missing without a trace, have gone missing, someone went missing, report went missing | has been missing, went missing, reported missing, missing person, missing item |
| متضاد | found, discovered | - | - |
| عام غلطیاں | Confused with 'loosed' (to make loose), Using 'loss' incorrectly as a verb, Saying 'losted' instead of 'lost' | Using 'gone missing' incorrectly instead of 'went missing', Confusing 'missing' with 'lost' in informal contexts, Forgetting to indicate the subject that went missing | Confusing with 'went missing recently' - 'a while back' indicates longer ago., Using with inanimate objects - best for people or pets., Incorrect verb tense - should use past tense. |
| استعمال کے نکات | جب کوئی راستہ نہ پا سکے یا کوئی چیز گم ہو جائے تو 'lost' استعمال کریں۔ یہ عام اور رسمی دونوں صورتوں میں مناسب ہے۔ بہت مخصوص تکنیکی سیاق و سباق میں اس سے گریز کریں۔Use 'lost' when someone can't find their way or something is missing. It's appropriate in both casual and formal situations. Avoid it in very specific technical contexts. | اس فقرے کا استعمال اس وقت کریں جب کوئی شخص یا چیز گم ہو جائے، اکثر سنجیدہ تناظر میں۔ یہ غیر جانبدار ہے اور خبروں یا گمشدگی کے بارے میں عام گفتگو کے لیے موزوں ہے۔Use this phrase when someone or something is lost, often in a serious context. It's neutral and suitable for news or casual conversations about loss. | گم شدہ لوگوں یا اشیاء کے بارے میں بات کرتے وقت استعمال کیا جاتا ہے؛ رسمی تحریر کے مقابلے میں گفتگو میں زیادہ عام ہے۔ عام طور پر بے جان اشیاء پر لاگو نہیں ہوتا۔Used in contexts discussing lost people or items; more common in conversation than formal writing. Generally doesn’t apply to inanimate objects. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Lost بمقابلہ Went missing بمقابلہ Went missing a while back
Lost، Went missing، اور Went missing a while back میں کیا فرق ہے؟
Lost: Not knowing where something is. Went missing: disappeared and cannot be found Went missing a while back: Disappeared some time ago.
کون سا زیادہ عام ہے: Lost، Went missing، اور Went missing a while back؟
روزمرہ انگریزی میں Lost سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Lost: I felt lost in the new city without a map. Went missing: The dog went missing during the storm last night. Went missing a while back: The dog went missing a while back and the owner is still searching.
کیا میں Lost، Went missing، اور Went missing a while back کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Lost، Went missing، اور Went missing a while back ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔