Letter بمقابلہ Message

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Letter

اوپر کے 1000 (بہت عام) A1 noun

Message

اوپر کے 1000 (بہت عام) A1 noun

	Letter	Message
تلفظ	🇬🇧 /["/ˈletə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈletər/"]/	🇬🇧 /["/ˈmesɪdʒ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈmesɪdʒ/"]/
مطلب	الفاظ لکھنے کے لیے استعمال ہونے والی علامت یا حرف۔ A symbol or character used to write words.	بھیجی یا موصول ہونے والی معلومات کا ایک ٹکڑا۔ A piece of information sent or received.
مثال	I received a letter in the mail today.	I received a message from my friend this morning.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 1000 (بہت عام)	اوپر کے 1000 (بہت عام)
CEFR سطح	A1	A1
حصہ کلام	noun	noun
ہم نشینی	lengthy, long, brief, draft, write, read, arrive, come, reach somebody, writer, writing, carrier, by letter, in a/​the letter, letter about, big, large, block, in… letters, the letters of the alphabet	important, urgent, vital, convey, give somebody, pass somebody, come, say something, state something, message about, message for, message from, important, urgent, vital, convey, give somebody, pass somebody, come, say something, state something, message about, message for, message from, central, core, important, broadcast, disseminate, spread, emerge, reach somebody, resonate with somebody, message about, message of, message to
متضاد	digit, number	silence, quiet
عام غلطیاں	Confusing it with 'liter' when discussing measurements., Using 'letter' as a verb, which is incorrect.	Confused with 'massage' — they sound similar but have different meanings., Using 'message' as a verb incorrectly; it is primarily a noun., Saying 'sent a message' instead of 'sent a text' in casual contexts.
استعمال کے نکات	لکھنے، ڈاک، یا حروف تہجی جیسے مختلف سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ بول چال اور تحریری دونوں مواصلات میں مناسب ہے۔ سیاق و سباق کے بغیر اکیڈمک پیپرز جیسے انتہائی رسمی ترتیبات میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔ Used in various contexts such as writing, mail, or alphabet. It's appropriate in both spoken and written communication. Avoid using it in overly formal settings like academic papers without context.	بول چال اور تحریری دونوں طرح کی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ متن، ای میل، یا زبانی گفتگو کا حوالہ دے سکتا ہے۔ بہت رسمی سیاق و سباق میں استعمال سے گریز کریں جہاں زیادہ مخصوص الفاظ کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ Used in both spoken and written communication. Can refer to text, email, or spoken communication. Avoid using in very formal contexts where more specific terms may be required.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

Then, I'd sign each letter, "Love, Forrest Gump."

Agatha Christies Poirot › S1 E1

There's a letter, sir. A letter from Eliza Dunn.

Then, I'd sign each letter, "Love, Forrest Gump."

Agatha Christies Poirot › S1 E1

There's a letter, sir. A letter from Eliza Dunn.

Letter

He sent you a message.

Breaking Bad › S1 E2

We can't come to the phone right now, so please leave us a message.

He sent you a message.

Breaking Bad › S1 E2

We can't come to the phone right now, so please leave us a message.

Message

اکثر پوچھے گئے سوالات: Letter بمقابلہ Message

Letter اور Message میں کیا فرق ہے؟

Letter: A symbol or character used to write words. Message: A piece of information sent or received.

کیا Letter اور Message ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Letter: A1, Message: A1۔

Letter اور Message کس حصہ کلام سے ہیں؟

Letter: noun, Message: noun.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Letter: I received a letter in the mail today. Message: I received a message from my friend this morning.

کیا میں Letter اور Message کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Letter اور Message ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔