Cool MateJust take whatever you want بمقابلہ Take anything
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Just take whatever you want
اوپر کے 2000 (عام)
Take anything
اوپر کے 2000 (عام)
| Just take whatever you want | Take anything | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //dʒʌst teɪk wətˈɛvə(y)ə ju wɒnt//🇺🇸 //dʒʌst teɪk wətˈɛvər ju wɑnt// | 🇬🇧 //teɪk ˈɛnɪθɪŋ//🇺🇸 //teɪk ˈɛnəθɪŋ// |
| مطلب | Choose anything you like. | کوئی بھی چیز قبول کرنا یا منتخب کرنا۔To accept or choose any item. |
| مثال | Feel free to look around and just take whatever you want from the shelf. | You can take anything from the table; it's all free! |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| ہم نشینی | take whatever you want, do whatever you want, eat whatever you want | take anything you like, take anything from here, take anything available, take anything for yourself, take anything and everything |
| عام غلطیاں | Confusing 'whatever' with 'whichever' – 'whatever' refers to anything without restriction., Using 'just' to mean 'only' in a context where it implies permission instead., Forgetting the direct object – can omit the 'you want' part. | Confused with 'take everything' - 'anything' suggests a choice., Using it in formal writing - more suitable for spoken language., Omitting the object - needs an object to complete the phrase. |
| استعمال کے نکات | This phrase is informal and often used in casual contexts when offering something. It may not be appropriate in formal settings. | 'جو کچھ بھی لے لو' غیر رسمی حالات میں استعمال کریں۔ یہ منتخب کرنے میں پابندیوں کی کمی کا مشورہ دیتا ہے۔ رسمی سیاق و سباق میں اس سے گریز کریں۔Use 'take anything' in informal situations. It suggests a lack of restrictions in what can be chosen. Avoid in formal contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Just take whatever you want بمقابلہ Take anything
Just take whatever you want اور Take anything میں کیا فرق ہے؟
Just take whatever you want: Choose anything you like. Take anything: To accept or choose any item.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Just take whatever you want: Feel free to look around and just take whatever you want from the shelf. Take anything: You can take anything from the table; it's all free!
کیا میں Just take whatever you want اور Take anything کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Just take whatever you want اور Take anything ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔