Cool MateI'll look after you بمقابلہ I'll take care of you now
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
I'll look after you
اوپر کے 2000 (عام)
I'll take care of you now
اوپر کے 2000 (عام)
| I'll look after you | I'll take care of you now | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //aɪl lʊk ˈɑːftə juː//🇺🇸 //aɪl lʊk ˈæftər ju// | 🇬🇧 //aɪl teɪk keə(r) əv ju naʊ//🇺🇸 //aɪl teɪk kɛr əv ju naʊ// |
| مطلب | I will take care of you. | I will help you now. |
| مثال | Don't worry, I'll look after you during your recovery. | Don't worry about a thing, I'll take care of you now. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| ہم نشینی | look after someone, look after pets, look after children, look after your health, look after yourself | take care of someone, I'll take care of everything, take care of yourself, take care of your needs, take care of the problem |
| عام غلطیاں | Confusing with 'look for' which means to search., Using in overly formal situations where a simpler expression would suffice., Misplacing 'after' as it indicates care, not time. | Learners might confuse it with 'I'll take care of it', which implies handling a task instead of helping a person., Using 'you' when addressing a group instead of 'you all' can sound too casual., Some may omit 'now' and say only 'I'll take care of you', losing the immediacy. |
| استعمال کے نکات | Commonly used among friends or family. Less formal than 'I will care for you', more personal and warm. | Commonly used to express reassurance or support. Appropriate in both informal and formal settings, but may come across as personal in professional contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: I'll look after you بمقابلہ I'll take care of you now
I'll look after you اور I'll take care of you now میں کیا فرق ہے؟
I'll look after you: I will take care of you. I'll take care of you now: I will help you now.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
I'll look after you: Don't worry, I'll look after you during your recovery. I'll take care of you now: Don't worry about a thing, I'll take care of you now.
کیا میں I'll look after you اور I'll take care of you now کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ I'll look after you اور I'll take care of you now ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔