I was curious بمقابلہ I was wondering
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
I was curious
اوپر کے 2000 (عام)
I was wondering
اوپر کے 2000 (عام)
| I was curious | I was wondering | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //aɪ wɒz ˈkjʊərɪəs//🇺🇸 //aɪ wəz ˈkjʊriəs// | 🇬🇧 //aɪ wəz ˈwʌndərɪŋ//🇺🇸 //aɪ wəz ˈwʌndərɪŋ// |
| مطلب | میں مزید جاننا چاہتا تھا۔I wanted to know more. | میں کسی چیز کے بارے میں سوچ رہا تھا یا اس کے بارے میں تجسس کر رہا تھا۔I was thinking about something or curious about it. |
| مثال | I was curious about the new restaurant in town. | I was wondering if you could help me with this project. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| ہم نشینی | be curious, I was curious to know, curious about | I was wondering if, I was wondering about, I was wondering whether, I was wondering what, I was wondering why |
| متضاد | disinterested, indifferent | - |
| عام غلطیاں | Confusing with 'I was curious about' which requires a follow-up topic., Using 'curious' inappropriately as a synonym for 'strange'. | Using 'I was wondering' instead of 'I wonder' in direct questions., Confusing the meaning of 'wondering' with 'worrying'., Omitting the intended subject or object in more complex sentences. |
| استعمال کے نکات | جب آپ دلچسپی کا اظہار کر رہے ہوں تو اس جملے کا استعمال کریں۔ یہ زیادہ تر حالات کے لیے موزوں ہے، لیکن زیادہ رسمی سیاق و سباق میں اس سے گریز کریں۔Use this phrase when expressing interest. It's suitable in most situations, but avoid in overly formal contexts. | عام طور پر سوال یا پوچھ گچھ شروع کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ غیر رسمی اور رسمی دونوں سیاق و سباق کے لیے موزوں ہے لیکن انتہائی غیر رسمی حالات کے لیے کم۔Commonly used to introduce a question or inquiry. Suitable for informal and formal contexts but less so for highly casual situations. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: I was curious بمقابلہ I was wondering
I was curious اور I was wondering میں کیا فرق ہے؟
I was curious: I wanted to know more. I was wondering: I was thinking about something or curious about it.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
I was curious: I was curious about the new restaurant in town. I was wondering: I was wondering if you could help me with this project.
کیا میں I was curious اور I was wondering کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ I was curious اور I was wondering ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔