Cool MateI need your attention بمقابلہ Listen to me
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
I need your attention
اوپر کے 2000 (عام)
Listen to me
اوپر کے 2000 (عام)
| I need your attention | Listen to me | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //aɪ niːd jɔːr əˈtɛnʃən//🇺🇸 //aɪ nid jʊr əˈtɛnʃən// | 🇬🇧 //ˈlɪs.ən tə miː//🇺🇸 //ˈlɪs.ən tə mi// |
| مطلب | میں چاہتا ہوں کہ تم میری بات سنو۔I want you to listen to me. | میری بات پر دھیان دو۔Pay attention to what I say. |
| مثال | Excuse me, I need your attention for a moment. | When I say this, please |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| ہم نشینی | need your attention immediately, need your attention please, need your undivided attention | listen to music, listen to someone, listen carefully |
| متضاد | - | ignore me, disregard me, tune out |
| عام غلطیاں | Using 'give me attention' instead of 'need your attention'., Not using a polite tone., Overusing it in informal settings. | Confused with 'hear me' — 'listen' implies attention., Using 'listening on me' instead of 'listen to me'. |
| استعمال کے نکات | جب کسی کو اپنی طرف متوجہ کرنے کی کوشش کر رہے ہوں تو استعمال کریں۔ زیادہ تر حالات میں موزوں ہے لیکن دوستوں کے ساتھ غیر رسمی سیاق و سباق میں اس سے گریز کریں۔Use when trying to get someone to focus on you. Suitable in most situations but avoid in casual contexts with friends. | جب آپ چاہتے ہیں کہ کوئی آپ کی بات سنے تو اسے عام اور رسمی دونوں طرح کے حالات میں استعمال کریں۔ بہت زیادہ رسمی تحریروں میں اس سے گریز کریں۔Use in both casual and formal contexts when you want someone to pay attention. Avoid in overly formal writing. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: I need your attention بمقابلہ Listen to me
I need your attention اور Listen to me میں کیا فرق ہے؟
I need your attention: I want you to listen to me. Listen to me: Pay attention to what I say.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
I need your attention: Excuse me, I need your attention for a moment. Listen to me: When I say this, please
کیا میں I need your attention اور Listen to me کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ I need your attention اور Listen to me ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔