Cool MateHome sweet home بمقابلہ Welcome home
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Home sweet home
اوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
Welcome home
اوپر کے 2000 (عام)
سب سے عام: Welcome home
| Home sweet home | Welcome home | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //həʊm swiːt həʊm//🇺🇸 //hoʊm swit hoʊm// | 🇬🇧 //ˈwɛlkəm həʊm//🇺🇸 //ˈwɛlkəm hoʊm// |
| مطلب | ایک کہاوت جس کا مطلب ہے کہ آپ گھر پر بہت خوش محسوس کرتے ہیں۔A saying that means you feel very happy to be at home. | A friendly way to greet someone who returns home. |
| مثال | After a long trip, I always say, 'Home sweet home' when I walk through my door. | I shouted, 'Welcome home!' as my sister entered the house. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| ہم نشینی | say home sweet home, feel home sweet home, return home sweet home | warm welcome home, heartfelt welcome home, simple welcome home, gracious welcome home, happy welcome home |
| عام غلطیاں | Using it in a formal setting where a more professional phrase is required., Misplacing it in a sentence structure, as it is typically a standalone phrase. | Using it in formal contexts like business meetings., Saying it when the person is not actually home., Adding unnecessary details, which can sound awkward. |
| استعمال کے نکات | عام طور پر گھر پر سکون اور اطمینان کے اظہار کے لیے غیر رسمی طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ بہت رسمی سیاق و سباق میں مناسب نہیں ہو سکتا۔Used informally to express comfort and satisfaction at being home. It may not be suitable in very formal contexts. | Use 'Welcome home' to greet someone returning from a trip or long day. It's friendly and casual. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Home sweet home بمقابلہ Welcome home
Home sweet home اور Welcome home میں کیا فرق ہے؟
Home sweet home: A saying that means you feel very happy to be at home. Welcome home: A friendly way to greet someone who returns home.
کون سا زیادہ عام ہے: Home sweet home اور Welcome home؟
روزمرہ انگریزی میں Welcome home سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Home sweet home: After a long trip, I always say, 'Home sweet home' when I walk through my door. Welcome home: I shouted, 'Welcome home!' as my sister entered the house.
کیا میں Home sweet home اور Welcome home کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Home sweet home اور Welcome home ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔