Cool MateHoliday بمقابلہ Vacation
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Holiday
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1noun
Vacation
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1noun
| Holiday | Vacation | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˈhɒlədeɪ//ˈhɒlədi/"]/🇺🇸 /["/ˈhɑːlədeɪ/"]/ | 🇬🇧 /["/veɪˈkeɪʃn//vəˈkeɪʃn/"]/🇺🇸 /["/veɪˈkeɪʃn//vəˈkeɪʃn/"]/ |
| مطلب | ایک خاص دن جب لوگ آرام کرتے ہیں اور خوشیاں مناتے ہیں۔A special day when people relax and celebrate. | A break from work or school to relax or travel. |
| مثال | I am going on holiday to the beach next week. | I am going on a vacation to the beach next week. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | A1 | A1 |
| حصہ کلام | noun | noun |
| ہم نشینی | annual, Christmas, Easter, be entitled to, get, have, time, entitlement, pay, during the holidays, in the holidays, on holiday, enjoyable, exciting, fun-filled, go on, have, take, destination, resort, venue, on (a) holiday, a holiday of a lifetime, bank, federal, national, celebrate, spend, break, weekend, season, bank, federal, national, celebrate, spend, break, weekend, season | summer, winter, annual, get, go on, have, trip, destination, resort, on vacation, school, paid, spring, use, day, leave, time, on vacation |
| متضاد | workday, regular day | work, commitment |
| عام غلطیاں | Confused with 'vacation' — 'holiday' refers to a day, while 'vacation' refers to a trip., Using 'holiday' as a verb — it is not a verb., Mixing up terms for holidays in different cultures. | 'Vacation' is often confused with 'vacationing' — remember that 'vacation' is a noun., Learners sometimes use 'on vacation' instead of 'in vacation' — the correct phrase is 'on vacation'. |
| استعمال کے نکات | کام سے سرکاری چھٹیوں یا ذاتی تعطیلات کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ عوامی تعطیلات کا حوالہ دیتے وقت زیادہ رسمی؛ ذاتی سرگرمیوں پر بحث کرتے وقت غیر رسمی۔Used for official days off work or personal vacations. More formal when referring to public holidays; informal when discussing personal activities. | Use 'vacation' in both formal and informal contexts when discussing time off. In American English, 'vacation' is common, while British English often uses 'holiday' instead. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Holiday بمقابلہ Vacation
Holiday اور Vacation میں کیا فرق ہے؟
Holiday: A special day when people relax and celebrate. Vacation: A break from work or school to relax or travel.
کیا Holiday اور Vacation ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Holiday: A1, Vacation: A1۔
Holiday اور Vacation کس حصہ کلام سے ہیں؟
Holiday: noun, Vacation: noun.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Holiday: I am going on holiday to the beach next week. Vacation: I am going on a vacation to the beach next week.
کیا میں Holiday اور Vacation کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Holiday اور Vacation ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔