Cool MateHit بمقابلہ Slap بمقابلہ Strike
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Hit
اوپر کے 1000 (بہت عام)A2verb
Slap
غیر رسمیاوپر کے 2000 (عام)C1verb
Strike
اوپر کے 1000 (بہت عام)B2verb
| Hit | Slap | Strike | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/hɪt/","/hɪts/","/ˈhɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/hɪt/","/hɪts/","/ˈhɪtɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/slæp/","/slæps/","/slæpt/","/ˈslæpɪŋ/"]/🇺🇸 /["/slæp/","/slæps/","/slæpt/","/ˈslæpɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/straɪk/","/straɪks/","/strʌk/","/ˈstraɪkɪŋ/"]/🇺🇸 /["/straɪk/","/straɪks/","/strʌk/","/ˈstraɪkɪŋ/"]/ |
| مطلب | کسی چیز کو زور سے چھونا یا مارنا۔To touch or strike something with force. | کسی کو یا کسی چیز کو جلدی سے ہاتھ سے مارناto hit someone or something with your hand quickly | کسی چیز کو مارنا یا احتجاج کے طور پر کام کرنا بند کر دیناto hit something or to stop working as a protest |
| مثال | He decided to hit the ball with the bat. | She gave him a slap on the cheek to express her anger. | The workers decided to strike for better wages and working conditions. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر رسمی | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | A2 | C1 | B2 |
| حصہ کلام | verb | verb | verb |
| ہم نشینی | hard, repeatedly, directly, want to, be going to, in, on, with, hit somebody over the head, hard, repeatedly, directly, want to, be going to, in, on, with, hit somebody over the head, hard, repeatedly, directly, want to, be going to, in, on, with, hit somebody over the head, hard, repeatedly, directly, want to, be going to, in, on, with, hit somebody over the head, badly, hard, heavily | hard, gently, lightly, across, on, slap somebody in the face | firmly, hard, deep, be about to, be going to, be ready to, against, at, on, be struck by lightning, get struck by lightning, be struck down by something, firmly, hard, deep, be about to, be going to, be ready to, against, at, on, be struck by lightning, get struck by lightning, be struck down by something, firmly, hard, deep, be about to, be going to, be ready to, against, at, on, be struck by lightning, get struck by lightning, be struck down by something, immediately, suddenly, just, as, immediately, suddenly, just, as, threaten to, vote to, be set to, against, for, in protest at, the right to strike, firmly, hard, deep, be about to, be going to, be ready to, against, at, on, be struck by lightning, get struck by lightning, be struck down by something |
| متضاد | miss, avoid, pass | caress, hug, embrace | surrender, accept |
| عام غلطیاں | Confused with 'hit' when referring to success; use 'achieved' instead., Using 'hitted' instead of 'hit' for past tense., 'Hit' can be confused with 'strike' but is more casual. | Confused with 'slapstick' — they are related but different., Using 'slap' without an object, e.g., 'I slap' instead of 'I slap him.', Mixing it up with 'smack', which can have a slightly different connotation. | Confused with 'struck' as past tense, Using 'strike' for non-physical hits like arguments, Saying 'the worker strike' instead of 'the workers' strike' |
| استعمال کے نکات | عام طور پر جسمانی سیاق و سباق (جیسے گیند کو مارنا) اور استعاراتی سیاق و سباق (جیسے ڈیڈ لائن کو پورا کرنا) دونوں میں استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ رسمی سیاق و سباق میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Commonly used in both physical contexts (like hitting a ball) and metaphorical ones (like hitting a deadline). Avoid using it in overly formal contexts. | عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے؛ مذاق میں یا غصے سے مارنے کا حوالہ دے سکتا ہے۔ رسمی حالات میں یا تشدد پر بات کرتے وقت اس سے گریز کریں۔ اکثر مزاحیہ یا ہلکے پھلکے منظرناموں میں استعمال ہوتا ہے۔Used in casual contexts; can refer to hitting playfully or angrily. Avoid in formal situations or when discussing violence. Often used in comedic or light-hearted scenarios. | جب کسی چیز کو مارنے کی بات ہو یا مزدور تبدیلی کے مطالبے کے لیے کام بند کر دیں تو 'ہڑتال' استعمال کریں۔ یہ لہجے میں غیر جانبدار ہے، رسمی اور غیر رسمی دونوں حالات کے لیے موزوں ہے۔ لیبر قوانین پر زیادہ تکنیکی بحثوں میں اس سے گریز کریں۔Use 'strike' when talking about hitting something or when workers stop working to demand change. It's neutral in tone, fitting for both formal and casual situations. Avoid in overly technical discussions about labor laws. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Hit بمقابلہ Slap بمقابلہ Strike
Hit، Slap، اور Strike میں کیا فرق ہے؟
Hit: To touch or strike something with force. Slap: to hit someone or something with your hand quickly Strike: to hit something or to stop working as a protest
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Hit، Slap، اور Strike؟
Slap سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔
کیا Hit، Slap، اور Strike ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Hit: A2, Slap: C1, Strike: B2۔
Hit، Slap، اور Strike کس حصہ کلام سے ہیں؟
Hit: verb, Slap: verb, Strike: verb.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Hit: He decided to hit the ball with the bat. Slap: She gave him a slap on the cheek to express her anger. Strike: The workers decided to strike for better wages and working conditions.
کیا میں Hit، Slap، اور Strike کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Hit، Slap، اور Strike ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔