Hesitate بمقابلہ Take a beat
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Hesitate
اوپر کے 1000 (بہت عام)B2verb
Take a beat
اوپر کے 3000 (عام)
سب سے عام: Hesitate
| Hesitate | Take a beat | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ˈhɛzɪteɪt//🇺🇸 //ˈhɛzɪˌteɪt// | 🇬🇧 //teɪk ə biːt//🇺🇸 //teɪk ə bit// |
| مطلب | کوئی کام کرنے سے پہلے رک جانا۔To pause before doing something. | ایک لمحے کے لیے رُک جانا۔Pause for a moment. |
| مثال | I always hesitate to make big decisions without consulting my friends. | Just take a beat before you answer the question. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 3000 (عام) |
| CEFR سطح | B2 | - |
| حصہ کلام | verb | |
| ہم نشینی | hesitate to respond, hesitate before acting, hesitate in making decisions | take a moment, take a pause, pause for thought, take a step back, take a breath |
| متضاد | decide, act, proceed | - |
| عام غلطیاں | Confusing 'hesitate' with 'wait' - 'hesitate' implies uncertainty, while 'wait' does not., Using 'hesitate' without 'to' before a verb., Forgetting to include the 'to' form after 'hesitate'. | Confused with 'take a break' - 'take a beat' is shorter., Use in the wrong context - it’s for small pauses, not long breaks., Misunderstand the intensity - it’s a calm pause, not an interruption. |
| استعمال کے نکات | جب آپ غیر یقینی یا فیصلہ نہ کر پانے کی کیفیت کا اظہار کر رہے ہوں تو 'hesitate' استعمال کریں۔ یہ عام اور رسمی دونوں طرح کی گفتگو میں مناسب ہے۔Use 'hesitate' when expressing uncertainty or indecision. It's appropriate in both casual and formal conversations. | جب کسی کو اپنے خیالات جمع کرنے کے لیے رکنے کا مشورہ دیا جائے تو 'ذرا سوچنا' استعمال کریں۔ یہ غیر رسمی یا پیشہ ورانہ ماحول میں مناسب ہے لیکن بہت رسمی حالات کے لیے موزوں نہیں ہو سکتا۔Use 'take a beat' when suggesting someone pause to gather their thoughts. It's appropriate in casual or professional settings but may not be suitable for very formal situations. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Hesitate بمقابلہ Take a beat
Hesitate اور Take a beat میں کیا فرق ہے؟
Hesitate: To pause before doing something. Take a beat: Pause for a moment.
کون سا زیادہ عام ہے: Hesitate اور Take a beat؟
روزمرہ انگریزی میں Hesitate سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Hesitate: I always hesitate to make big decisions without consulting my friends. Take a beat: Just take a beat before you answer the question.
کیا میں Hesitate اور Take a beat کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Hesitate اور Take a beat ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔