Cool MateGrapevine says بمقابلہ Rumor
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Grapevine says
غیر رسمیاوپر کے 2000 (عام)
Rumor
اوپر کے 2000 (عام)B1
سب سے رسمی: Rumor
| Grapevine says | Rumor | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ˈɡreɪpvaɪn seɪz//🇺🇸 //ˈɡreɪpvaɪn seɪz// | 🇬🇧 //ˈruːmə//🇺🇸 //ˈrumər// |
| مطلب | ایسی افواہیں یا غیر سرکاری معلومات جن کے بارے میں لوگ بات کرتے ہیں۔Rumors or unofficial information that people talk about. | کوئی ایسی بات یا خبر جو شاید سچی نہ ہو۔A story or news that might not be true. |
| مثال | The grapevine says that Jane is getting promoted soon. | There's a rumor going around that the company is downsizing. |
| رجسٹر | غیر رسمی | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | - | B1 |
| ہم نشینی | through the grapevine, the grapevine says, hear it on the grapevine | spread a rumor, confirm a rumor, hear a rumor, deny a rumor, circulate a rumor |
| متضاد | - | fact, truth, reality |
| عام غلطیاں | Confused with 'grapevine' as a noun only, forgetting its phrase form., Using it in formal contexts where gossip isn't appropriate., Misplacing the subject when forming sentences. | Confused with 'rumours' in British English vs 'rumors' in American English., Using it as a verb (e.g., 'to rumor') instead of a noun., Confusing 'hearsay' with 'rumor' without understanding nuance. |
| استعمال کے نکات | 'Grapevine says' کا استعمال عام طور پر گپ شپ یا سنی سنائی باتوں پر بحث کرتے وقت، غیر رسمی گفتگو میں کریں۔ رسمی تحریروں یا سنجیدہ بحثوں میں اس سے گریز کریں۔Use 'grapevine says' in casual conversations, typically when discussing gossip or hearsay. Avoid in formal writing or serious discussions. | غیر تصدیق شدہ معلومات کے بارے میں بات چیت یا تحریر میں 'افواہ' استعمال کریں لیکن رسمی رپورٹس یا تعلیمی تحریروں میں اس سے گریز کریں۔Use 'rumor' in conversations or writing about unconfirmed information but avoid in formal reports or academic writing. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Grapevine says بمقابلہ Rumor
Grapevine says اور Rumor میں کیا فرق ہے؟
Grapevine says: Rumors or unofficial information that people talk about. Rumor: A story or news that might not be true.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Grapevine says اور Rumor؟
ان میں Rumor سب سے رسمی ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Grapevine says: The grapevine says that Jane is getting promoted soon. Rumor: There's a rumor going around that the company is downsizing.
کیا میں Grapevine says اور Rumor کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Grapevine says اور Rumor ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔