Cool MateGet up off your arse بمقابلہ Move
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Get up off your arse
غیر رسمیاوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
Move
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1verb
سب سے رسمی: Moveسب سے عام: Move
| Get up off your arse | Move | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ɡɛt ʌp ɔf jɔːr ɑːs//🇺🇸 //ɡɛt ʌp ɔf jɔr ɑrs// | 🇬🇧 /["/muːv/","/muːvz/","/muːvd/","/ˈmuːvɪŋ/"]/🇺🇸 /["/muːv/","/muːvz/","/muːvd/","/ˈmuːvɪŋ/"]/ |
| مطلب | بیٹھے یا لیٹے ہوئے مقام سے اٹھ جاؤ۔Stand up from a sitting or lying position. | ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا۔To go from one place to another. |
| مثال | He kept telling her to get up off your arse and join the game. | Please move the chair to the other side of the room. |
| رجسٹر | غیر رسمی | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | - | A1 |
| حصہ کلام | verb | |
| ہم نشینی | get up, off your arse, stay active, move around, be productive | move house, move forward, move quickly, move on, move in |
| متضاد | - | stay, remain, settle |
| عام غلطیاں | Using in formal settings, where it's inappropriate., Misunderstanding 'arse' as not commonly known in some English dialects., Confusing with similar phrases that are more polite. | Using 'move' without an object, as in 'I need to move.' (Missing what is being moved), Confusing 'move' with 'moved' (past tense) when describing ongoing actions, Using 'movable' incorrectly as a synonym for 'move' when referring to something that can be moved |
| استعمال کے نکات | 'اٹھو اور کام کرو' ایک بہت ہی غیر رسمی اظہار ہے جو اکثر کسی کو زیادہ فعال ہونے کی ترغیب دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ دوستوں کے درمیان یا آرام دہ ماحول میں سب سے بہتر استعمال ہوتا ہے، کیونکہ یہ رسمی حالات میں بدتمیزی یا بدتمیزی سمجھا جا سکتا ہے۔'Get up off your arse' is a very casual expression often used to encourage someone to be more active. It's best used among friends or in relaxed environments, as it may be considered rude or impolite in formal situations. | جسمانی حرکات کے لیے 'move' استعمال کریں، جیسے چلنا یا چیزوں کو ہلانا۔ رسمی سیاق و سباق میں استعاراتی استعمال کے لیے مثالی نہیں۔ رہائش کی تبدیلی کا حوالہ دیتے وقت غیر رسمی ہو سکتا ہے۔Use 'move' for physical actions, like walking or shifting objects. Not ideal for metaphorical uses in formal contexts. Can be informal when referring to changing residence. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Get up off your arse بمقابلہ Move
Get up off your arse اور Move میں کیا فرق ہے؟
Get up off your arse: Stand up from a sitting or lying position. Move: To go from one place to another.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Get up off your arse اور Move؟
ان میں Move سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Get up off your arse اور Move؟
روزمرہ انگریزی میں Move سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Get up off your arse: He kept telling her to get up off your arse and join the game. Move: Please move the chair to the other side of the room.
کیا میں Get up off your arse اور Move کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Get up off your arse اور Move ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔