Cool MateDude بمقابلہ The guy
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Dude
غیر رسمیاوپر کے 1000 (بہت عام)
The guy
غیر رسمیاوپر کے 2000 (عام)
سب سے عام: Dude
| Dude | The guy | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //djuːd//🇺🇸 //duːd// | 🇬🇧 //ðə ɡaɪ//🇺🇸 //ðə ɡaɪ// |
| مطلب | ایک آدمی یا شخص کے لیے ایک آرام دہ لفظ، اکثر دوستانہ۔A casual word for a man or person, often friendly. | ایک آدمی یا مرد شخص۔A man or male person. |
| مثال | Hey dude, do you want to grab a coffee? | The guy over there is my brother. |
| رجسٹر | غیر رسمی | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| ہم نشینی | hey dude, chill dude, cool dude, what's up dude, dude, seriously | that guy, some guy, a nice guy |
| متضاد | dud, nonentity | - |
| عام غلطیاں | Used in formal contexts where a more respectful address is appropriate., Confused with 'dud', which means something that fails or is useless., Overused with people unfamiliar with the term. | Confused with 'men' - 'the guy' refers to one male., Used for female individuals - 'the guy' is only for males. |
| استعمال کے نکات | اکثر دوستوں کے درمیان یا آرام دہ ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر رسمی حالات میں یا کسی ایسے شخص سے مخاطب ہوتے وقت استعمال نہیں کیا جاتا جسے آپ اچھی طرح نہیں جانتے۔Often used among friends or in relaxed settings. Not typically used in formal situations or when addressing someone you don't know well. | کسی مرد شخص کا حوالہ دینے کے لیے عام گفتگو میں استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ رسمی سیاق و سباق میں بہت غیر رسمی سمجھا جا سکتا ہے۔Used in casual conversation to refer to a male person. It may be perceived as too informal in formal contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Dude بمقابلہ The guy
Dude اور The guy میں کیا فرق ہے؟
Dude: A casual word for a man or person, often friendly. The guy: A man or male person.
کون سا زیادہ عام ہے: Dude اور The guy؟
روزمرہ انگریزی میں Dude سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Dude: Hey dude, do you want to grab a coffee? The guy: The guy over there is my brother.
کیا میں Dude اور The guy کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Dude اور The guy ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔