Down the road بمقابلہ Later

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Down the road

اوپر کے 3000 (عام)

Later

اوپر کے 1000 (بہت عام) A1 adverb

سب سے عام: Later

	Down the road	Later
تلفظ	🇬🇧 //daʊn ðə rəʊd// 🇺🇸 //daʊn ðə roʊd//	🇬🇧 /["/ˈleɪtə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈleɪtər/"]/
مطلب	مستقبل میں یا بعد میں۔ In the future or later on.	کسی وقت کے بعد یا مستقبل میں کسی وقت۔ After a time or at a future time.
مثال	We will make a decision down the road.	I will call you later when I finish my work.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 3000 (عام)	اوپر کے 1000 (بہت عام)
CEFR سطح	-	A1
حصہ کلام		adverb
ہم نشینی	think down the road, consider down the road, plan down the road	see you later, later than expected, talk about it later
متضاد	-	sooner, earlier
عام غلطیاں	Used too literally instead of metaphorically., Confused with 'down the line' (which is often used in similar contexts).	Confused with 'latter' - 'later' refers to time, while 'latter' refers to the second of two items., Misused in phrases where 'after' would be more appropriate., Misspelled as 'latter' when referring to time.
استعمال کے نکات	مستقبل کے واقعات یا منصوبوں پر بات کرنے کے لیے روزمرہ کی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ بہت رسمی تحریروں میں استعمال سے گریز کریں۔ Used in everyday conversation to discuss future events or plans. Avoid in very formal writing.	مستقبل میں کسی وقت کی نشاندہی کرنے کے لیے بول چال اور تحریری انگریزی دونوں میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ آرام دہ گفتگو کے لیے مناسب ہے لیکن زیادہ رسمی سیاق و سباق میں بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ Used in both spoken and written English to indicate a time in the future. It is appropriate for casual conversations but can also be used in more formal contexts.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

is to at least take her down the road to the next town.

The Queen Gambit › S1 E1

There are other strategies you'll need to learn, down the road.

is to at least take her down the road to the next town.

The Queen Gambit › S1 E1

There are other strategies you'll need to learn, down the road.

Down the road

Avengers › Avengers Endgame

Woke up 70 years later.

FORREST: Two weeks later, I left Vietnam.

Three days later, your granddad was dead, but Winocki kept his word.

Avengers › Avengers Endgame

Woke up 70 years later.

FORREST: Two weeks later, I left Vietnam.

Later

اکثر پوچھے گئے سوالات: Down the road بمقابلہ Later

Down the road اور Later میں کیا فرق ہے؟

Down the road: In the future or later on. Later: After a time or at a future time.

کون سا زیادہ عام ہے: Down the road اور Later؟

روزمرہ انگریزی میں Later سب سے عام ہے۔

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Down the road: We will make a decision down the road. Later: I will call you later when I finish my work.

کیا میں Down the road اور Later کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Down the road اور Later ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔