Cool MateCongratulations بمقابلہ Well done
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Congratulations
اوپر کے 1000 (بہت عام)
Well done
غیر رسمیاوپر کے 2000 (عام)
سب سے رسمی: Congratulationsسب سے عام: Congratulations
| Congratulations | Well done | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //kənˌɡrætʃʊˈleɪʃənz//🇺🇸 //kənˌɡrædʒəˈleɪʃənz// | 🇬🇧 //wɛl dʌn//🇺🇸 //wɛl dʌn// |
| مطلب | کسی کی کامیابی پر خوشی کا اظہار کرنے کا ایک طریقہ۔A way to express happiness for someone's success. | Good job or great work. |
| مثال | Congratulations on your promotion! | You completed the marathon! Well done! |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| ہم نشینی | send congratulations, offer congratulations, receive congratulations | well done speech, well done style, well done cake, well done production |
| متضاد | condemnation, disappointment, failure | - |
| عام غلطیاں | Used inappropriately in serious contexts or with sarcasm., Confused with 'congratulate,' which is the verb form. | Using 'well done' in formal contexts like business presentations., Confusing 'well done' with 'done well' as a complete sentence., Omitting the 'well' and saying only 'done'. |
| استعمال کے نکات | سماجی تقریبات میں کسی کو مبارکباد دینے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ سیاق و سباق کے لحاظ سے رسمی یا غیر رسمی ہو سکتا ہے۔ طنز کے ارادے سے حالات میں استعمال سے گریز کریں۔Used to congratulate someone in social settings. Can be formal or informal depending on context. Avoid in situations where sarcasm is intended. | Used to praise someone's effort or achievement. Best used in casual conversations. Not suitable for formal settings. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Congratulations بمقابلہ Well done
Congratulations اور Well done میں کیا فرق ہے؟
Congratulations: A way to express happiness for someone's success. Well done: Good job or great work.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Congratulations اور Well done؟
ان میں Congratulations سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Congratulations اور Well done؟
روزمرہ انگریزی میں Congratulations سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Congratulations: Congratulations on your promotion! Well done: You completed the marathon! Well done!
کیا میں Congratulations اور Well done کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Congratulations اور Well done ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔