Ceiling بمقابلہ Roof

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Ceiling

اوپر کے 2000 (عام) B1 noun

Roof

اوپر کے 1000 (بہت عام) A2 noun

سب سے عام: Roof

	Ceiling	Roof
تلفظ	🇬🇧 /["/ˈsiːlɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈsiːlɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/ruːf/"]/ 🇺🇸 /["/ruːf/"]/
مطلب	کمرے کی اوپری سطح۔ The top surface of a room.	عمارت کا وہ حصہ جو اسے اوپر سے ڈھانپتا ہے۔ The top part of a building that covers it.
مثال	The ceiling in the living room is painted a bright white color.	The roof of the house needs to be repaired before winter.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 1000 (بہت عام)
CEFR سطح	B1	A2
حصہ کلام	noun	noun
ہم نشینی	high, low, tall, paint, plaster, reach, collapse, fan, light, tile, on the ceiling, from ceiling to floor, from floor to ceiling, debt, expenditure, price, impose, place, put, ceiling on	conical, flat, gabled, support, cover, slope, cave in, collapse, space, covering, slate, in a/​the roof, on a/​the roof, under your roof, under one roof, under the same roof
متضاد	floor	floor
عام غلطیاں	Confused with 'ceil' as a verb for 'to cut the top off'., Mixing up with 'floor' as the bottom surface of a room., Using 'ceiling' for outdoor structures.	Confused with 'roofs' as a singular form., Using 'roof' when referring to the ceiling inside a building., Mispronouncing it as 'ruff'.
استعمال کے نکات	کسی کمرے کی جسمانی ساخت کا حوالہ دیتے وقت 'سیلنگ' استعمال کریں۔ بہت رسمی تحریروں میں 'توقعات کی حد' جیسے علامتی سیاق و سباق میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔ Use 'ceiling' when referring to the physical structure in a room. Avoid using it in metaphorical contexts like 'the ceiling of expectations' in very formal writing.	عام طور پر گھروں اور عمارتوں کے بارے میں روزمرہ کی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ تحریری اور بول چال دونوں میں مناسب ہے، لیکن فن تعمیر جیسے تکنیکی سیاق و سباق میں کم رسمی ہو سکتا ہے۔ Commonly used in everyday conversation about houses and buildings. It's appropriate in both written and spoken English, but might be less formal in technical contexts, like architecture.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

The Queen Gambit › S1 E1

On the ceiling.

Ceiling

As soon as the word got out the fix was in, man, the odds went through the roof.

Roof

اکثر پوچھے گئے سوالات: Ceiling بمقابلہ Roof

Ceiling اور Roof میں کیا فرق ہے؟

Ceiling: The top surface of a room. Roof: The top part of a building that covers it.

کون سا زیادہ عام ہے: Ceiling اور Roof؟

روزمرہ انگریزی میں Roof سب سے عام ہے۔

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Ceiling اور Roof؟

Ceiling سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B1۔

کیا Ceiling اور Roof ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Ceiling: B1, Roof: A2۔

Ceiling اور Roof کس حصہ کلام سے ہیں؟

Ceiling: noun, Roof: noun.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Ceiling: The ceiling in the living room is painted a bright white color. Roof: The roof of the house needs to be repaired before winter.

کیا میں Ceiling اور Roof کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Ceiling اور Roof ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔