Brother بمقابلہ Sibling

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Brother

اوپر کے 1000 (بہت عام) A1 noun

Sibling

10000 سے زیادہ (کم عام) B2 noun

سب سے عام: Brother

	Brother	Sibling
تلفظ	🇬🇧 /["/ˈbrʌðə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈbrʌðər/"]/	🇬🇧 /["/ˈsɪblɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈsɪblɪŋ/"]/
مطلب	ایک بھائی۔ A male sibling.	بہن یا بھائی۔ A brother or sister.
مثال	My brother is the best friend I have.	squabbles between siblings
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 1000 (بہت عام)	10000 سے زیادہ (کم عام)
CEFR سطح	A1	B2
حصہ کلام	noun	noun
ہم نشینی	big, elder, older, blood brothers, brother and sister, like brothers	elder, eldest, older, rivalry, relationship, among siblings, between siblings
متضاد	sister	stranger, enemy
عام غلطیاں	Confused with 'brothers' as plural when referencing one sibling., Misusing 'brother' for female siblings.	Confusing 'sibling' with 'relative'., Using 'sibling' for non-blood relations., Incorrectly saying 'siblings' when referring to just one brother or sister.
استعمال کے نکات	عام طور پر بھائیوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ رسمی تحریروں میں عام طور پر استعمال نہیں ہوتا۔ کچھ ثقافتوں میں، اسے قریبی دوستوں کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ Used in general contexts to refer to male siblings. Not typically used in formal writing. In some cultures, it can also refer to close male friends.	'بہن بھائی' کا لفظ غیر جانبدارانہ سیاق و سباق میں استعمال کریں، خاص طور پر تعلیمی یا قانونی بحثوں میں۔ غیر رسمی گفتگو میں اس سے گریز کریں جہاں 'بھائی' یا 'بہن' زیادہ ذاتی محسوس ہو سکتا ہے۔ Use 'sibling' in neutral contexts, especially in educational or legal discussions. Avoid it in informal conversations where 'brother' or 'sister' might feel more personal.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

Agent Carter › S1 E1

She lost a brother at Guadalcanal.

Breaking Bad › S1 E4

Hells, yes, brother man.

Better Call Saul › S1 E1

You felonied my brother.

Agent Carter › S1 E1

She lost a brother at Guadalcanal.

Breaking Bad › S1 E4

Hells, yes, brother man.

Brother

اکثر پوچھے گئے سوالات: Brother بمقابلہ Sibling

Brother اور Sibling میں کیا فرق ہے؟

Brother: A male sibling. Sibling: A brother or sister.

کون سا زیادہ عام ہے: Brother اور Sibling؟

روزمرہ انگریزی میں Brother سب سے عام ہے۔

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Brother اور Sibling؟

Sibling سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔

کیا Brother اور Sibling ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Brother: A1, Sibling: B2۔

Brother اور Sibling کس حصہ کلام سے ہیں؟

Brother: noun, Sibling: noun.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Brother: My brother is the best friend I have. Sibling: squabbles between siblings

کیا میں Brother اور Sibling کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Brother اور Sibling ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔