Breast بمقابلہ Chest

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Breast

اوپر کے 2000 (عام) B2 noun

Chest

اوپر کے 1000 (بہت عام) B1 noun

سب سے عام: Chest

	Breast	Chest
تلفظ	🇬🇧 /["/brest/"]/ 🇺🇸 /["/brest/"]/	🇬🇧 /["/tʃest/"]/ 🇺🇸 /["/tʃest/"]/
مطلب	جسم کا وہ حصہ جہاں سے دودھ آتا ہے۔ The front part of a person's or animal's body where milk comes from.	آپ کے جسم کا سامنے والا اوپری حصہ جہاں آپ کا دل اور پھیپھڑے ہوتے ہیں۔ The front upper part of your body where your heart and lungs are.
مثال	She decided to breastfeed her baby for six months.	He felt a tightness in his chest after running up the stairs.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 1000 (بہت عام)
CEFR سطح	B2	B1
حصہ کلام	noun	noun
ہم نشینی	ample, big, enormous, cancer, lump, tumour/​tumor, beat your breast, clutch somebody/​something to your breast, hold somebody/​something to your breast, ample, big, enormous, cancer, lump, tumour/​tumor, ample, big, enormous, cancer, lump, tumour/​tumor, ample, big, enormous, cancer, lump, tumour/​tumor	barrel, big, broad, clutch, clutch at, beat, expand, heave, rise and fall, discomfort, pain, tightness, in the/​your chest, on the/​your chest, to the/​your chest
متضاد	back, abdomen	back, abdomen
عام غلطیاں	Confused with 'chest', which refers to the area in general rather than specifically the breasts., Used inappropriately in slang contexts where it may be considered vulgar., Mispronounced or misspelled as 'breas' or 'brest'.	Confused with 'chest' as in storage box vs. body part., Mispronouncing 'chest' as 'chestt'., Using 'chest' in plural form when referring to parts of the body.
استعمال کے نکات	حیاتیاتی اور جسمانی دونوں حوالوں سے استعمال ہوتا ہے۔ غیر رسمی طور پر، یہ کسی شخص کے جذبات یا ہمت کا بھی حوالہ دے سکتا ہے (مثلاً، 'دلیرانہ کام')۔ طبی یا جسمانی موضوعات پر بات کرتے وقت اس کے علاوہ زیادہ رسمی سیاق و سباق میں استعمال سے گریز کریں۔ Used in both biological and anatomical contexts. In informal settings, it can also refer to a person's emotions or bravery (e.g., 'heart of a lion'). Avoid in overly formal context unless discussing medical or anatomical subjects.	انسانی دھڑ یا ذخیرہ کرنے کے لیے ایک بڑے ڈبے کے حوالے سے روزمرہ اور رسمی دونوں سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ جب زیادہ رسمی طبی بحثوں میں مخصوص اصطلاحات کو ترجیح دی جاتی ہے تو اس سے گریز کریں۔ Used in both everyday and formal contexts to refer to the human torso or a large box for storage. Avoid in more formal medical discussions where specific terminology is preferred.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

Five in each ear, one through the nipple of my left breast,

Breast

Lucius, I'm playing this one pretty close to the chest.

The Pitt › S1 E1

Any pain in your chest or belly?

The President was shot in the chest, and the assailant...

Lucius, I'm playing this one pretty close to the chest.

The Pitt › S1 E1

Any pain in your chest or belly?

Chest

اکثر پوچھے گئے سوالات: Breast بمقابلہ Chest

Breast اور Chest میں کیا فرق ہے؟

Breast: The front part of a person's or animal's body where milk comes from. Chest: The front upper part of your body where your heart and lungs are.

کون سا زیادہ عام ہے: Breast اور Chest؟

روزمرہ انگریزی میں Chest سب سے عام ہے۔

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Breast اور Chest؟

Breast سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔

کیا Breast اور Chest ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Breast: B2, Chest: B1۔

Breast اور Chest کس حصہ کلام سے ہیں؟

Breast: noun, Chest: noun.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Breast: She decided to breastfeed her baby for six months. Chest: He felt a tightness in his chest after running up the stairs.

کیا میں Breast اور Chest کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Breast اور Chest ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔