Cool MateBrand new بمقابلہ Fresh
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Brand new
اوپر کے 2000 (عام)
Fresh
اوپر کے 1000 (بہت عام)A2adjective
سب سے عام: Fresh
| Brand new | Fresh | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //brænd njuː//🇺🇸 //brænd nu// | 🇬🇧 /["/freʃ/"]/🇺🇸 /["/freʃ/"]/ |
| مطلب | بالکل نیا اور استعمال نہ کیا ہواCompletely new and unused. | نیا یا حال ہی میں بنا ہواNew or recently made. |
| مثال | I just bought a brand new laptop for college. | I love the smell of fresh flowers in the spring. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | - | A2 |
| حصہ کلام | adjective | |
| ہم نشینی | brand new car, brand new product, brand new experience, brand new start, brand new house | be, look, smell, extremely, fairly, very, lovely (and) fresh, nice (and) fresh |
| متضاد | - | stale, old, worn |
| عام غلطیاں | Confused with 'brand-new', which is the correct spelling., Used to describe items that are not actually new., Overly informal in technical or academic writing. | Using 'fresh' to describe old items., Confusing 'fresh' with 'cool' in slang contexts., Using 'fresh' as a verb. |
| استعمال کے نکات | عام طور پر کسی چیز کی حال ہی میں بنی یا حاصل کی گئی چیز پر زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اشیاء یا خیالات کا حوالہ دے سکتا ہے، لیکن رسمی سیاق و سباق میں زیادہ پرجوش لگ سکتا ہے۔Commonly used to emphasize something is recently made or acquired. Can refer to objects or ideas, but may sound overly enthusiastic in formal contexts. | 'تازہ' کا استعمال ان چیزوں کو بیان کرنے کے لیے کریں جو نئی ہوں، حال ہی میں حاصل کی گئی ہوں (جیسے پھل/سبزیاں)، یا صاف ہوں۔ ایسے سیاق و سباق میں 'تازہ' استعمال کرنے سے گریز کریں جہاں یہ ناتجربہ کاری یا حیرت کا تاثر دے سکتا ہے۔Use 'fresh' to describe things that are new, recently harvested (like fruits/vegetables), or clean. Avoid using it in contexts where 'fresh' may imply inexperience or surprise. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Brand new بمقابلہ Fresh
Brand new اور Fresh میں کیا فرق ہے؟
Brand new: Completely new and unused. Fresh: New or recently made.
کون سا زیادہ عام ہے: Brand new اور Fresh؟
روزمرہ انگریزی میں Fresh سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Brand new: I just bought a brand new laptop for college. Fresh: I love the smell of fresh flowers in the spring.
کیا میں Brand new اور Fresh کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Brand new اور Fresh ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔