Cool MateBeg بمقابلہ Please please بمقابلہ Request
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Beg
اوپر کے 1000 (بہت عام)B2verb
Please please
غیر رسمیاوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
Request
اوپر کے 1000 (بہت عام)A2noun
| Beg | Please please | Request | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/beɡ/","/beɡz/","/beɡd/","/ˈbeɡɪŋ/"]/🇺🇸 /["/beɡ/","/beɡz/","/beɡd/","/ˈbeɡɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //pliːz pliːz//🇺🇸 //pliz pliz// | 🇬🇧 /["/rɪˈkwest/"]/🇺🇸 /["/rɪˈkwest/"]/ |
| مطلب | کسی سے بہت سنجیدگی سے یا بے بسی سے کچھ مانگنا۔To ask someone for something very seriously or desperately. | A polite way to ask for something, repeated for emphasis. | کسی چیز کی فرمائش کرناto ask for something |
| مثال | He had to beg on the streets to make ends meet. | Can you pass the salt, please please? | I would like to make a request for a day off next week. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر رسمی | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | B2 | - | A2 |
| حصہ کلام | verb | noun | |
| ہم نشینی | almost, practically, humbly, be forced to, have to, for, of, be forced to, have to, for, from | please call, please come, please help | special, legitimate, reasonable, make, put in, send, at somebody’s request, by request, on request, available on request, available upon request, by popular request, special, legitimate, reasonable, make, put in, send, at somebody’s request, by request, on request, available on request, available upon request, by popular request |
| متضاد | give, offer | - | refuse, decline |
| عام غلطیاں | Confused with 'beg for' vs 'ask for', Using 'beg' without an object; it typically needs one, Incorrectly using it in a formal context | Too formal when used in serious contexts., Using with serious requests instead of light-hearted ones., Confusing with polite tone versus urgency. | Using 'request' with a different preposition, such as 'request for'., Confusing 'request' with 'require'., Not using it in the correct form, like 'requested' instead of 'requesting'. |
| استعمال کے نکات | جب مدد یا کسی ایسی چیز کے لیے پوچھ رہے ہوں جس کی آپ کو واقعی ضرورت ہو تو استعمال ہوتا ہے۔ اسے بے بسی کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے؛ اکثر رسمی حالات میں استعمال نہیں ہوتا۔Used when asking for help or for something you really need. Can be seen as desperate; often not used in formal situations. | Used in casual conversations, often to stress the importance of the request. Avoid in formal writing. | شائستہ یا رسمی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ عام گفتگو کے لیے بہت رسمی لگ سکتا ہے، جہاں 'پوچھنا' جیسے آسان الفاظ کو ترجیح دی جاتی ہے۔Used in polite or formal contexts. It may sound too formal for casual conversations, where simpler words like 'ask' are preferred. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Beg بمقابلہ Please please بمقابلہ Request
Beg، Please please، اور Request میں کیا فرق ہے؟
Beg: To ask someone for something very seriously or desperately. Please please: A polite way to ask for something, repeated for emphasis. Request: to ask for something
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Beg، Please please، اور Request؟
Beg سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Beg: He had to beg on the streets to make ends meet. Please please: Can you pass the salt, please please? Request: I would like to make a request for a day off next week.
کیا میں Beg، Please please، اور Request کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Beg، Please please، اور Request ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔