Cool MateBe there to greet him بمقابلہ Meet بمقابلہ Welcome
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Be there to greet him
اوپر کے 2000 (عام)
Meet
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1verb
Welcome
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1exclamation
| Be there to greet him | Meet | Welcome | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //biː ðɛə tə ɡriːt hɪm//🇺🇸 //bi ðɛr tə ɡrit hɪm// | 🇬🇧 /["/miːt/","/miːts/","/met/","/ˈmiːtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/miːt/","/miːts/","/met/","/ˈmiːtɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈwelkəm/"]/🇺🇸 /["/ˈwelkəm/"]/ |
| مطلب | Go to a place to say hello to someone. | کسی سے پہلی بار ملنا اور بات کرنا۔To see and talk to someone for the first time. | ہیلو اور آپ کو دیکھ کر خوشی ہوئی۔Hello and nice to see you. |
| مثال | Make sure to be there to greet him when he arrives. | I will meet my friend at the park tomorrow. | Welcome home! |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | - | A1 | A1 |
| حصہ کلام | verb | exclamation | |
| ہم نشینی | be there, greet someone, greet visitors, be there on time, greet warmly | first, regularly, once, arrange to, chance to, happen to, at, for, with, look forward to meeting somebody, nice to meet you, pleased to meet you, first, regularly, once, arrange to, chance to, happen to, at, for, with, look forward to meeting somebody, nice to meet you, pleased to meet you, first, regularly, once, arrange to, chance to, happen to, at, for, with, look forward to meeting somebody, nice to meet you, pleased to meet you, head-on, be able to, can, be unable to | a warm welcome, welcome message, welcome addition, welcome change, welcome party |
| متضاد | - | depart, leave, part | unwelcome, excluded, rejected |
| عام غلطیاں | Omitting 'to' and saying 'Be there greet him.', Using 'greet' without specifying the person, i.e., saying 'Be there to greet.', Confusing 'greet' with 'meet', which have different meanings. | 'Meet' used without an object, e.g., saying 'I will meet' instead of 'I will meet you.', Confused with 'met,' the past tense form., Using 'meet' when you mean 'met' when talking about past events. | Using 'welcomed' instead of 'welcome' when greeting someone., Confusing 'welcome' with 'welcomed' in past tense situations., Not using it correctly in a sentence, like saying 'I welcome you here' instead of 'I welcome you'. |
| استعمال کے نکات | Use this phrase when you want someone to come and welcome another person. It's appropriate in both formal and informal contexts. | 'Meet' کا استعمال اس وقت کریں جب آپ کسی ایسے شخص سے مل رہے ہوں جسے آپ نے پہلے کبھی نہیں دیکھا ہو یا جب آپ لوگوں کا تعارف کروا رہے ہوں۔ عام طور پر کاروباری ملاقاتوں جیسے بہت رسمی سیاق و سباق میں استعمال نہیں ہوتا۔Use 'meet' when you are seeing someone that you have not seen before or when introducing people. Not usually used in very formal contexts like business meetings. | سلام میں استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ تر حالات میں مناسب، رسمی اور غیر رسمی۔ رسمی ماحول میں، آپ کہہ سکتے ہیں 'ہم آپ کا اپنے پروگرام میں استقبال کرتے ہیں'۔Used in greetings. Appropriate in most situations, formal and informal. In formal settings, you might say 'We welcome you to our event'. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Be there to greet him بمقابلہ Meet بمقابلہ Welcome
Be there to greet him، Meet، اور Welcome میں کیا فرق ہے؟
Be there to greet him: Go to a place to say hello to someone. Meet: To see and talk to someone for the first time. Welcome: Hello and nice to see you.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Be there to greet him: Make sure to be there to greet him when he arrives. Meet: I will meet my friend at the park tomorrow. Welcome: Welcome home!
کیا میں Be there to greet him، Meet، اور Welcome کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Be there to greet him، Meet، اور Welcome ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔