Attack بمقابلہ Siege

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Attack

اوپر کے 1000 (بہت عام) A2 noun

Siege

10000 سے زیادہ (کم عام)

سب سے عام: Attack

	Attack	Siege
تلفظ	🇬🇧 /["/əˈtæk/"]/ 🇺🇸 /["/əˈtæk/"]/	🇬🇧 //siːdʒ// 🇺🇸 //siːdʒ//
مطلب	کسی کو یا کسی چیز کو نقصان پہنچانے یا نقصان پہنچانے کی کوشش کرنا۔ To try to hurt or damage someone or something.	ایک حملہ جس میں فوجی کسی جگہ پر قابض ہونے کے لیے اسے گھیر لیتے ہیں۔ An attack where soldiers surround a place to take control.
مثال	The army launched an attack on the enemy's base.	The city endured a long **siege** during the war.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 1000 (بہت عام)	10000 سے زیادہ (کم عام)
CEFR سطح	A2	-
حصہ کلام	noun
ہم نشینی	brutal, frenzied, horrific, series, spate, wave, carry out, be subjected to, block, happen, occur, take place, attack against, attack by, attack on, a victim of an attack, all-out, full-scale, major, series, carry out, launch, lead, come, happen, occur, under attack, attack against, attack by, acute, sudden, bad, experience, have, suffer, happen, occur, take place, attack of, acute, sudden, bad, experience, have, suffer, happen, occur, take place, attack of, bitter, blistering, devastating, deliver, go on the, launch, attack on, attack upon, a/​the line of attack, open to attack	lay siege, end a siege, prolonged siege, successful siege, conduct a siege
متضاد	defend, protect	-
عام غلطیاں	Confused with 'assault' - 'attack' can refer to both verbal and physical actions., Using 'attack' without an object, e.g., saying 'I will attack' instead of 'I will attack the problem'., Mixing up 'attack' with 'defend' - they have opposite meanings.	Confused with 'seige', a common misspelling., Using 'siege' to refer to non-military blockades., Overusing in modern contexts where it's not applicable.
استعمال کے نکات	جسمانی حملوں یا تنقید کے تناظر میں 'حملہ' استعمال کریں۔ یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں ترتیبات کے لیے موزوں ہے۔ زیادہ آرام دہ سیاق و سباق میں اس کے استعمال سے گریز کریں جہاں ہلکے الفاظ بہتر طور پر فٹ ہو سکتے ہیں۔ Use 'attack' in contexts of physical assaults or criticisms. It's suitable for both formal and informal settings. Avoid using it in overly casual contexts where lighter words may fit better.	فوجی تناظر یا تاریخی بحثوں میں استعمال ہوتا ہے۔ عام گفتگو میں استعمال سے گریز کریں۔ Used in military contexts or historical discussions. Avoid in casual conversations.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

The Sopranos › S1 E1

They said it was a panic attack.

Band Of Brothers › S1 E1

Attack!

The Pitt › S1 E1

five minutes after arrival, so it's not a heart attack.

The Sopranos › S1 E1

They said it was a panic attack.

Band Of Brothers › S1 E1

Attack!

Attack

اکثر پوچھے گئے سوالات: Attack بمقابلہ Siege

Attack اور Siege میں کیا فرق ہے؟

Attack: To try to hurt or damage someone or something. Siege: An attack where soldiers surround a place to take control.

کون سا زیادہ عام ہے: Attack اور Siege؟

روزمرہ انگریزی میں Attack سب سے عام ہے۔

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Attack: The army launched an attack on the enemy's base. Siege: The city endured a long **siege** during the war.

کیا میں Attack اور Siege کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Attack اور Siege ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔