Cool MateAssault or burglary بمقابلہ Robbery
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Assault or burglary
رسمیاوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
Robbery
10000 سے زیادہ (کم عام)B2noun
سب سے رسمی: Assault or burglaryسب سے عام: Assault or burglary
| Assault or burglary | Robbery | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //əˈsɔːlt/ ɔːr /ˈbɜːɡləri//🇺🇸 //əˈsɔlt/ ɔr /ˈbɜrɡləri// | 🇬🇧 /["/ˈrɒbəri/"]/🇺🇸 /["/ˈrɑːbəri/"]/ |
| مطلب | حملہ کسی پر حملہ کرنا ہے، اور نقب زنی چوری کے لیے کسی جگہ میں گھسنا ہے۔Assault is attacking someone, and burglary is breaking into a place to steal. | کسی سے لوٹ مار، عام طور پر زبردستی۔Stealing from someone, usually with force. |
| مثال | The police arrested him for assault after the fight. | **armed robbery** *(= using a gun, knife, etc.)* |
| رجسٹر | رسمی | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | 10000 سے زیادہ (کم عام) |
| CEFR سطح | - | B2 |
| حصہ کلام | noun | |
| ہم نشینی | violent assault, home burglary, report an assault, prevent burglary, committed burglary | attempted, botched, bungled, commit, take part in, foil, attempt, charge, suspect, robbery with violence |
| متضاد | - | generosity, donation |
| عام غلطیاں | Confusing 'assault' with 'battery'., Using 'burglary' when referring to theft not involving breaking in. | Confused with 'burglary', which is entering a place to steal when no one is present., Used as a verb; correct form is 'to commit robbery'., Omitting details about the violent aspect of robbery. |
| استعمال کے نکات | 'حملہ' کا استعمال قانونی یا پولیس کے تناظر میں کریں۔ 'نقب زنی' چوری کے ارادے سے توڑ پھوڑ کر داخل ہونے کے لیے زیادہ مخصوص ہے۔Use 'assault' in legal or police contexts. 'Burglary' is more specific to breaking and entering with intent to steal. | قانونی سیاق و سباق اور جرائم کے بارے میں عام بحثوں میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ غیر رسمی گفتگو یا ہلکے پھلکے سیاق و سباق میں نامناسب ہے۔Used in legal contexts and general discussions about crime. It's inappropriate in casual conversations or lighthearted contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Assault or burglary بمقابلہ Robbery
Assault or burglary اور Robbery میں کیا فرق ہے؟
Assault or burglary: Assault is attacking someone, and burglary is breaking into a place to steal. Robbery: Stealing from someone, usually with force.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Assault or burglary اور Robbery؟
ان میں Assault or burglary سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Assault or burglary اور Robbery؟
روزمرہ انگریزی میں Assault or burglary سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Assault or burglary: The police arrested him for assault after the fight. Robbery: **armed robbery** *(= using a gun, knife, etc.)*
کیا میں Assault or burglary اور Robbery کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Assault or burglary اور Robbery ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔