Cool MateArrive بمقابلہ Please come
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Arrive
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1verb
Please come
اوپر کے 1000 (بہت عام)
| Arrive | Please come | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/əˈraɪv/","/əˈraɪvz/","/əˈraɪvd/","/əˈraɪvɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈraɪv/","/əˈraɪvz/","/əˈraɪvd/","/əˈraɪvɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //pliːz kʌm//🇺🇸 //pliz kʌm// |
| مطلب | کسی ایسی جگہ پہنچنا جہاں آپ جا رہے تھے۔To reach a place that you were going to. | کسی کو آنے یا آپ کے ساتھ شامل ہونے کے لیے پوچھنے کا ایک شائستہ طریقہ۔A polite way to ask someone to arrive or to join you. |
| مثال | We will arrive at the airport by noon. | Please come to my birthday party this Saturday! |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | A1 | - |
| حصہ کلام | verb | |
| ہم نشینی | early, late, shortly, be due to, fail to, at, in, the first to arrive, the last to arrive, early, late, shortly, be due to, fail to, at, in, the first to arrive, the last to arrive | please come in, please come over, please come back, please come to my aid, please come to attention |
| متضاد | depart, leave | - |
| عام غلطیاں | Confusing 'arrive at' with 'arrive in'., Using 'arrived to' instead of 'arrived at/in'. | Using 'please come' in overly formal invitations which may require more respectful language., Confusing with 'please come over' which implies a specific location., Omitting 'please' in informal contexts can seem rude. |
| استعمال کے نکات | مخصوص مقامات کے لیے 'arrive at' استعمال کریں (مثلاً 'arrive at the airport') اور بڑے علاقوں کے لیے 'arrive in' استعمال کریں (مثلاً 'arrive in Paris')۔ بہت رسمی سیاق و سباق میں استعمال سے گریز کریں؛ اس کے بجائے 'reach' جیسے مترادفات پر غور کریں۔Use 'arrive at' for specific locations (e.g., 'arrive at the airport') and 'arrive in' for larger areas (e.g., 'arrive in Paris'). Avoid using in very formal contexts; consider synonyms like 'reach' instead. | دعوتوں اور خیرمقدم کے لیے عام طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ زیادہ تر سیاق و سباق میں موزوں ہے، لیکن اپنے سامعین کے لحاظ سے رسمی باتوں کا خیال رکھیں۔Commonly used for invitations and welcomes. Suitable in most contexts, but be mindful of formality depending on your audience. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Arrive بمقابلہ Please come
Arrive اور Please come میں کیا فرق ہے؟
Arrive: To reach a place that you were going to. Please come: A polite way to ask someone to arrive or to join you.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Arrive: We will arrive at the airport by noon. Please come: Please come to my birthday party this Saturday!
کیا میں Arrive اور Please come کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Arrive اور Please come ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔