Accountable بمقابلہ Liable بمقابلہ Owes بمقابلہ Responsible

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Accountable

رسمی اوپر کے 3000 (عام) C1 adjective

Liable

رسمی اوپر کے 3000 (عام) C1 adjective

Owes

اوپر کے 2000 (عام)

Responsible

اوپر کے 1000 (بہت عام) B1 adjective

سب سے عام: Responsible

	Accountable	Liable	Owes	Responsible
تلفظ	🇬🇧 /["/əˈkaʊntəbl/"]/ 🇺🇸 /["/əˈkaʊntəbl/"]/	🇬🇧 /["/ˈlaɪəbl/"]/ 🇺🇸 /["/ˈlaɪəbl/"]/	🇬🇧 //əʊz// 🇺🇸 //oʊz//	🇬🇧 /["/rɪˈspɒnsəbl/"]/ 🇺🇸 /["/rɪˈspɑːnsəbl/"]/
مطلب	اپنے اعمال اور فیصلوں کے ذمہ دار۔ Responsible for your actions and decisions.	کسی چیز کے لیے ذمہ دار ہونا، خاص طور پر بری چیز کے لیے۔ Responsible for something, especially bad.	To need to pay or give something to someone.	ایسا شخص جس پر بھروسہ کیا جا سکے کہ وہ صحیح کام کرے گا یا کسی چیز کا خیال رکھے گا۔ To be someone who can be trusted to do what is right or take care of something.
مثال	As a manager, you must be accountable for your team's performance.	The company is liable for any damages caused by its products.	He owes me twenty dollars for the concert tickets.	She is very responsible when it comes to her job.
رجسٹر	رسمی	رسمی	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 3000 (عام)	اوپر کے 3000 (عام)	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 1000 (بہت عام)
CEFR سطح	C1	C1	-	B1
حصہ کلام	adjective	adjective		adjective
ہم نشینی	be, become, make somebody, fully, properly, personally, for, to	be, become, remain, strictly, fully, potentially, for	owes money, owes a debt, owes someone something, owes a favor, owes gratitude	be, become, remain, completely, entirely, fully, for, be, feel, seem, completely, entirely, fully, for, be, feel, seem, completely, entirely, fully, for, be, seem, become, extremely, fairly, very, with, be, become, remain, completely, entirely, fully, for, be, directly, ultimately, to
متضاد	unaccountable, irresponsible	innocent, blameless, exempt	pays, repays, settles	irresponsible, careless, negligent
عام غلطیاں	Confused with 'responsible' - 'accountable' implies a higher level of responsibility., Often used incorrectly as a noun; it is an adjective., Misused in informal contexts where simpler words would suffice.	Confusing 'liable' with 'libel'., Using 'liable' without the correct preposition., 'Liable' is often misused in colloquial speech.	Confused with 'owe' as the base form. 'Owes' is third person singular., Incorrectly using 'owes' without an object – always specify what is owed., Mistaking it for 'owed' when referring to past obligations.	Confusing 'responsible' with 'responsive', Using 'responsible' without 'for' when describing duties, Incorrectly spelling 'responsible' as 'responsable'
استعمال کے نکات	'جوابدہ' کو رسمی سیاق و سباق میں استعمال کریں، جیسے کہ کاروباری یا قانونی حالات میں۔ عام گفتگو میں اس سے گریز کریں۔ یہ عام طور پر اعلیٰ اختیار کے سامنے ذمہ دار ہونے کے بارے میں ہوتا ہے۔ Use 'accountable' in formal contexts, such as business or legal situations. Avoid in casual conversations. It's usually about being responsible to higher authority.	ذمہ داری ظاہر کرنے کے لیے قانونی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ عام گفتگو میں اس سے گریز کریں۔ اکثر اس کا مطلب ہوتا ہے کہ کسی کو اس کے اعمال کا جوابدہ ٹھہرایا جا سکتا ہے۔ Used in legal contexts to indicate responsibility. Avoid in casual conversations. Often means someone can be held accountable for their actions.	Use 'owes' in financial or moral contexts to indicate a debt. Avoid using in overly casual conversations.	کسی قابل بھروسہ یا جوابدہ شخص کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے، حالانکہ آرام دہ گفتگو میں زیادہ رسمی ہے۔ Used to describe someone dependable or accountable. Appropriate in both formal and informal contexts, though overly formal in casual conversations.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

House Of Cards › S1 E1

All of them. I hold them all accountable.

Better Call Saul › S1 E1

if I were held accountable...

House Of Cards › S1 E1

All of them. I hold them all accountable.

Better Call Saul › S1 E1

if I were held accountable...

Accountable

there ain't no tellin' what she's liable to do.

Liable

The Sopranos › S1 E1

or he pays Hesh the 250 grand he owes him,

Owes

I'm gonna give it something socially responsible to do...

So point it at the people responsible.

I'm gonna give it something socially responsible to do...

So point it at the people responsible.

Responsible

اکثر پوچھے گئے سوالات: Accountable بمقابلہ Liable بمقابلہ Owes بمقابلہ Responsible

Accountable، Liable، Owes، اور Responsible میں کیا فرق ہے؟

Accountable: Responsible for your actions and decisions. Liable: Responsible for something, especially bad. Owes: To need to pay or give something to someone. Responsible: To be someone who can be trusted to do what is right or take care of something.

کون سا زیادہ عام ہے: Accountable، Liable، Owes، اور Responsible؟

روزمرہ انگریزی میں Responsible سب سے عام ہے۔

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Accountable: As a manager, you must be accountable for your team's performance. Liable: The company is liable for any damages caused by its products. Owes: He owes me twenty dollars for the concert tickets. Responsible: She is very responsible when it comes to her job.

کیا میں Accountable، Liable، Owes، اور Responsible کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Accountable، Liable، Owes، اور Responsible ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔