Cool MateAbsolutely بمقابلہ Definitely بمقابلہ Hells yes بمقابلہ Totally
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Absolutely
اوپر کے 1000 (بہت عام)B1adverb
Definitely
اوپر کے 1000 (بہت عام)A2adverb
Hells yes
بول چال10000 سے زیادہ (کم عام)
Totally
اوپر کے 2000 (عام)B1adverb
| Absolutely | Definitely | Hells yes | Totally | |
|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˈæbsəluːtli/","/ˌæbsəˈluːtli/"]/🇺🇸 /["/ˈæbsəluːtli/","/ˌæbsəˈluːtli/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈdefɪnətli/"]/🇺🇸 /["/ˈdefɪnətli/"]/ | 🇬🇧 //hɛlz jɛs//🇺🇸 //hɛlz jɛs// | 🇬🇧 /["/ˈtəʊtəli/"]/🇺🇸 /["/ˈtəʊtəli/"]/ |
| مطلب | مکمل طور پر یا پوری طرح سےcompletely or totally | یقینی طور پر، بلا شکFor sure, without a doubt | کسی بات پر پرجوش طریقے سے ہاں کہنا۔An enthusiastic way to say yes. | بالکل یا بہت زیادہ۔Completely or very much. |
| مثال | I absolutely agree with your point of view. | I definitely remember sending the letter. | When she asked if I wanted to join the concert, I shouted, 'Hells yes!' | I totally agree with your opinion on the matter. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | بول چال | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | 10000 سے زیادہ (کم عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | B1 | A2 | - | B1 |
| حصہ کلام | adverb | adverb | adverb | |
| ہم نشینی | absolutely certain, absolutely necessary, absolutely perfect, absolutely agree, absolutely right | definitely agree, definitely believe, definitely know | Hells yes!, say hells yes, respond with hells yes | totally agree, totally awesome, totally different, totally in love |
| متضاد | partially, conditionally, uncertainly | doubtfully, uncertainly | - | partially, somewhat |
| عام غلطیاں | Using 'absolutely' when 'maybe' is more appropriate., Saying 'absolutely' in a sarcastic tone but not indicating sarcasm., Confusing 'absolutely' with 'certainly' in non-emphatic contexts. | Often confused with 'defiantly' which means resisting authority., Sometimes spelled incorrectly as 'definately'. | Using in formal situations where 'yes' is more appropriate., Mispronouncing or spelling it incorrectly as 'Hell yes'., Using it when a calmer response is needed. | 'Totally' is sometimes confused with 'complete.', Learners may use 'totally' in formal situations when it sounds too casual., Sometimes misused to modify nouns directly. |
| استعمال کے نکات | کسی چیز پر زور دینے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے؛ کچھ سیاق و سباق میں غیر رسمی ہو سکتا ہے۔ زیادہ غیر رسمی گفتگو میں ایسے الفاظ سے گریز کریں جہاں آسان الفاظ کو ترجیح دی جاتی ہے۔Used to emphasize something; can be informal in some contexts. Avoid in overly casual conversations where simpler terms are preferred. | کسی بات پر زور دینے کے لیے 'definitely' کا استعمال کریں۔ یہ بول چال اور تحریری انگریزی دونوں میں اچھی طرح فٹ بیٹھتا ہے۔ زیادہ رسمی سیاق و سباق میں اس کے استعمال سے گریز کریں جہاں 'certainly' جیسے متبادلات زیادہ مناسب ہو سکتے ہیں۔Use 'definitely' to emphasize certainty. It fits well in both spoken and written English. Avoid using it in overly formal contexts where alternatives like 'certainly' might be more suitable. | 'ہیلز یس' غیر رسمی ہے اور اکثر دوستوں کے درمیان یا غیر رسمی ماحول میں مضبوط اتفاق یا جوش کا اظہار کرتے وقت استعمال ہوتا ہے۔'Hells yes' is informal and often used among friends or in casual settings when expressing strong agreement or excitement. | کسی چیز کی مکمل حد پر زور دینے کے لیے 'بالکل' استعمال کریں۔ یہ غیر جانبدار ہے لیکن کچھ سیاق و سباق میں غیر رسمی لگ سکتا ہے۔ بہت رسمی تحریروں میں اس سے گریز کریں۔Use 'totally' to emphasize an absolute degree of something. It's neutral but can sound informal in some contexts. Avoid in very formal writing. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Absolutely بمقابلہ Definitely بمقابلہ Hells yes بمقابلہ Totally
Absolutely، Definitely، Hells yes، اور Totally میں کیا فرق ہے؟
Absolutely: completely or totally Definitely: For sure, without a doubt Hells yes: An enthusiastic way to say yes. Totally: Completely or very much.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Absolutely: I absolutely agree with your point of view. Definitely: I definitely remember sending the letter. Hells yes: When she asked if I wanted to join the concert, I shouted, 'Hells yes!' Totally: I totally agree with your opinion on the matter.
کیا میں Absolutely، Definitely، Hells yes، اور Totally کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Absolutely، Definitely، Hells yes، اور Totally ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔