Cool MateThat's true vs That's what i'm hearing
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
That's true
Top 2.000 (häufig)
That's what i'm hearing
InformellTop 2.000 (häufig)
Am formellsten: That's true
| That's true | That's what i'm hearing | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //ðæts truː//🇺🇸 //ðæts tru// | 🇬🇧 //ðæts wɒt aɪm ˈhɪərɪŋ//🇺🇸 //ðæts wɑt aɪm ˈhɪrɪŋ// |
| Bedeutung | Das ist richtig.It is correct. | Das verstehe ich aus den Informationen.What I am understanding from the information. |
| Beispiel | She really loves painting, and that's true. | When he explained the situation, I said, 'That's what I'm hearing.' |
| Register | Neutral | Informell |
| Wie häufig | Top 2.000 (häufig) | Top 2.000 (häufig) |
| Kollokationen | that's true for, that's true about, that's true in | That's what I'm hearing from, So, that's what I'm hearing, I think that's what I'm hearing, If that's what I'm hearing |
| Antonyme | that's false, that's incorrect | - |
| Häufige Fehler | Using 'that's truth' instead of 'that's true'., Confusing with 'that's truthfully'., Overusing in formal writing. | Confused with 'That's what I heard', which implies past information., Using it in formal contexts where a more formal phrase is expected. |
| Hinweise zur Verwendung | Wird verwendet, um einer Aussage zuzustimmen. In sehr formellen Kontexten vermeiden; stattdessen lieber 'Das ist korrekt' verwenden.Used to agree with a statement. Avoid in overly formal contexts; prefer 'that is correct' instead. | Wird informell verwendet, um Zustimmung oder Bestätigung des Verständnisses auszudrücken. Es eignet sich für lockere Gespräche, aber nicht für formelle Anlässe.Used informally to indicate agreement or confirmation of understanding. It's suitable in casual conversations but not in formal settings. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: That's true vs That's what i'm hearing
Was ist der Unterschied zwischen That's true und That's what i'm hearing?
That's true: It is correct. That's what i'm hearing: What I am understanding from the information.
Was ist formeller: That's true und That's what i'm hearing?
That's true ist davon am formellsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
That's true: She really loves painting, and that's true. That's what i'm hearing: When he explained the situation, I said, 'That's what I'm hearing.'
Kann ich That's true und That's what i'm hearing austauschbar verwenden?
Nicht immer. That's true und That's what i'm hearing sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.