Quotes vs Statement

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Quotes

Top 1.000 (sehr häufig)

Statement

Top 2.000 (häufig)A1noun
Am häufigsten: Quotes
 QuotesStatement
Aussprache🇬🇧 //kwəʊts//🇺🇸 //koʊts//🇬🇧 /["/ˈsteɪtmənt/"]/🇺🇸 /["/ˈsteɪtmənt/"]/
BedeutungKurze Sätze oder Phrasen, die jemand gesagt hatShort sentences or phrases that someone has saidEin klarer Ausdruck von etwas in Worten.A clear expression of something in words.
BeispielThe teacher shared several inspiring quotes with the class.The statement on the wall explained the museum's rules.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 2.000 (häufig)
CEFR-Niveau-A1
Wortartnoun
Kollokationenfamous quotes, inspirational quotes, quote of the day, direct quote, paraphrase a quotebrief, short, bald, issue, put out, release, condemn, in a/​the statement, statement about, statement on, brief, short, bald, issue, put out, release, condemn, in a/​the statement, statement about, statement on, bank, credit-card, tax, prepare, publish, file
Antonymesilence, disparagesilence, question
Häufige FehlerConfused with 'quotes' as a noun and 'quote' as a verb., Using quotes without proper attribution., Misquoting someone by altering their words.'Statement' is often wrongly used as a verb., Confused with 'statements' when referring to multiple examples., Misunderstanding the context; it should not be used for casual opinions.
Hinweise zur VerwendungWird typischerweise in Schrift und Sprache verwendet, um sich auf die genauen Worte einer Person zu beziehen. Geeignet für formelle und informelle Kontexte.Typically used in writing and speech to refer to someone's exact words. Suitable for formal and informal contexts.Verwenden Sie 'Aussage' sowohl im gesprochenen als auch im geschriebenen Kontext, um Informationen oder Meinungen zu vermitteln. Es ist für formelle Diskussionen und Berichte geeignet, kann sich aber in lockeren Gesprächen zu formell anfühlen.Use 'statement' in both spoken and written contexts to convey information or opinions. It is appropriate in formal discussions and reporting but may feel overly formal in casual conversations.

Sieh es in echten Clips

Quotes
Statement

Häufige Fragen: Quotes vs Statement

Was ist der Unterschied zwischen Quotes und Statement?

Quotes: Short sentences or phrases that someone has said Statement: A clear expression of something in words.

Was ist häufiger: Quotes und Statement?

Quotes ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Quotes: The teacher shared several inspiring quotes with the class. Statement: The statement on the wall explained the museum's rules.

Kann ich Quotes und Statement austauschbar verwenden?

Nicht immer. Quotes und Statement sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche