Pipeline vs System

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Pipeline

Top 1.000 (sehr häufig)C1noun

System

Top 1.000 (sehr häufig)A2noun
 PipelineSystem
Aussprache🇬🇧 /["/ˈpaɪplaɪn/"]/🇺🇸 /["/ˈpaɪplaɪn/"]/🇬🇧 /["/ˈsɪstəm/"]/🇺🇸 /["/ˈsɪstəm/"]/
BedeutungA system for moving products or information from one place to another.A set of connected parts that work together.
BeispielThere are plans to lay a gas pipeline through the region.The solar system consists of the sun and all the celestial bodies orbiting it.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-NiveauC1A2
Wortartnounnoun
Kollokationengas, oil, water, build, construct, lay, supply something, cross something, pass through something, route, network, in the pipelinecurrent, existing, modern, build, create, design, exist, be based on something, rest on something, in a/​the system, under a/​the system, system for, advanced, powerful, interactive, install, boot, boot up, run, crash, fail, software, design, performance, in a/​the system, auditory, biological, cardiovascular, in a/​the system, a shock to the system
Antonymeblockage, obstructionchaos, disorder
Häufige FehlerConfused with 'pipe' - a pipe is a physical tube; a pipeline is a system or process., Using 'pipelines' improperly as a verb., Mistaking the context of 'pipeline' in software versus physical goods.Confused with 'systemic' - they are different., Using 'system' as a verb instead of a noun., Using 'system' in plural form incorrectly.
Hinweise zur VerwendungUsed in technical contexts, particularly in engineering or business. Avoid using in casual conversations where simpler terms can be used.Used in various contexts like technology, science, and organization. It's appropriate in both spoken and written English, but avoid in very casual slang conversations.

Häufige Fragen: Pipeline vs System

Was ist der Unterschied zwischen Pipeline und System?

Pipeline: A system for moving products or information from one place to another. System: A set of connected parts that work together.

Was ist anspruchsvoller: Pipeline und System?

Pipeline ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.

Sind Pipeline und System auf demselben CEFR-Niveau?

Pipeline: C1, System: A2 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Pipeline und System?

Pipeline: noun, System: noun.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Pipeline: There are plans to lay a gas pipeline through the region. System: The solar system consists of the sun and all the celestial bodies orbiting it.

Kann ich Pipeline und System austauschbar verwenden?

Nicht immer. Pipeline und System sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche