Pepper vs Spice

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Pepper

Top 1.000 (sehr häufig)A1noun

Spice

Top 1.000 (sehr häufig)B2noun
 PepperSpice
Aussprache🇬🇧 /["/ˈpepə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈpepər/"]/🇬🇧 /["/spaɪs/"]/🇺🇸 /["/spaɪs/"]/
BedeutungEin scharfes oder aromatisches Gewürz aus gemahlenen getrockneten Samen einer Pflanze.A spicy or flavorful spice made from ground dried seeds of a plant.Eine Substanz, die zum Würzen von Speisen verwendet wird.A substance used to add flavor to food.
BeispielSeason with **salt and pepper**common spices such as ginger and cinnamon
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-NiveauA1B2
Wortartnounnoun
Kollokationencrushed, ground, cracked, add, put in, put on, grinder, mill, pot, salt and pepper, bell, sweet, chilli/​chili, chop, cut, slice, sauce, plant, treeground, mixed, exotic, mix, mixture, rub, herbs and spices, extra, add, give, the spice of life
Antonymesugar, sweetenerblandness, insipidity, plainness
Häufige FehlerConfused with 'paprika', assuming they are the same., Mispronouncing as 'peeper'., Using 'pepper' only to mean the spice, forgetting it can refer to the vegetable.Confusing with 'spicy' which refers to heat in flavor., Using 'spice' without an object (e.g., saying 'I need to spice' instead of 'I need to spice my dish')., Mixing up 'spice' with 'sauce' or 'seasoning'.
Hinweise zur VerwendungWird häufig beim Kochen zum Würzen verwendet. Wird normalerweise nicht in formellen Texten verwendet, eher in der Alltagssprache. Kann sich auch auf verschiedene Gemüsesorten wie Paprika beziehen.Used commonly in cooking to add flavor. Not typically used in formal writing, more in everyday conversation. Can also refer to different types of vegetables like bell peppers.Verwenden Sie 'Gewürz', wenn Sie über Aromen beim Kochen oder zur Verbesserung einer Situation sprechen. Es ist neutral, kann aber in lockeren Gesprächen über Essen informell sein.Use 'spice' when talking about flavors in cooking or enhancing a situation. It's neutral but can be informal in casual conversations about food.

Häufige Fragen: Pepper vs Spice

Was ist der Unterschied zwischen Pepper und Spice?

Pepper: A spicy or flavorful spice made from ground dried seeds of a plant. Spice: A substance used to add flavor to food.

Was ist anspruchsvoller: Pepper und Spice?

Spice ist das höchste Niveau, bei B2, auf der CEFR-Skala.

Sind Pepper und Spice auf demselben CEFR-Niveau?

Pepper: A1, Spice: B2 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Pepper und Spice?

Pepper: noun, Spice: noun.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Pepper: Season with **salt and pepper** Spice: common spices such as ginger and cinnamon

Kann ich Pepper und Spice austauschbar verwenden?

Nicht immer. Pepper und Spice sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.