Cool MateNoticed vs Smelled
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Noticed
Top 1.000 (sehr häufig)
Smelled
Top 2.000 (häufig)
Am häufigsten: Noticed
| Noticed | Smelled | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //ˈnəʊtɪst//🇺🇸 //ˈnoʊtɪst// | 🇬🇧 //smɛlt//🇺🇸 //smɛld// |
| Bedeutung | Etwas gesehen oder sich dessen bewusst gewordenSaw or became aware of something | Einen Geruch mit der Nase bemerkt.Noticed a smell through your nose. |
| Beispiel | I noticed a beautiful painting at the gallery. | I smelled fresh cookies baking in the oven. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 2.000 (häufig) |
| Kollokationen | quickly noticed, suddenly noticed, often notice, clearly noticed | smelled bad, smelled good, smelled smoke, smelled something, smelled the flowers |
| Antonyme | ignored, overlooked, missed | ignored, overlooked |
| Häufige Fehler | Confused with 'noticing' - 'noticing' is the continuous form., Misused in past tense without context - ensure the sentence indicates the past., Overgeneralizing the meaning - 'noticed' implies awareness, not just seeing. | Confused with 'smell' in present tense., Incorrectly used as a noun (should be a verb). |
| Hinweise zur Verwendung | Benutze „bemerkt“, wenn du beschreibst, dass du etwas gesehen oder beobachtet hast. Es passt gut für gesprochenes und geschriebenes Englisch. Vermeide es in sehr formellen Situationen.Use 'noticed' when describing something seen or observed. It's suitable for both spoken and written English. Avoid using in overly formal contexts. | Wird verwendet, um die Wahrnehmung eines Geruchs anzuzeigen. Kann wörtlich sein (einen Duft wahrnehmen) oder bildlich (eine Situation spüren). In den meisten Kontexten angemessen.Used to indicate detection of an odor. Can be literal (detecting a scent) or figurative (sensing a situation). Appropriate in most contexts. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Noticed vs Smelled
Was ist der Unterschied zwischen Noticed und Smelled?
Noticed: Saw or became aware of something Smelled: Noticed a smell through your nose.
Was ist häufiger: Noticed und Smelled?
Noticed ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Noticed: I noticed a beautiful painting at the gallery. Smelled: I smelled fresh cookies baking in the oven.
Kann ich Noticed und Smelled austauschbar verwenden?
Nicht immer. Noticed und Smelled sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.