Languages vs Speech vs Tongues

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Languages

Top 1.000 (sehr häufig)

Speech

Top 1.000 (sehr häufig)A2noun

Tongues

Top 3.000 (häufig)
 LanguagesSpeechTongues
Aussprache🇬🇧 //ˈlæŋɡwɪdʒɪz//🇺🇸 //ˈlæŋɡwɪdʒɪz//🇬🇧 /["/spiːtʃ/"]/🇺🇸 /["/spiːtʃ/"]/🇬🇧 //tʌŋz//🇺🇸 //tʌŋz//
BedeutungWays people communicate with words.A talk or presentation given to an audience.The part inside your mouth that helps you taste and speak.
BeispielMany countries have multiple languages spoken by their citizens.The teacher asked the students to give a speech about their favorite book.She learned several tongues during her travels.
RegisterNeutralNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 1.000 (sehr häufig)Top 3.000 (häufig)
CEFR-Niveau-A2-
Wortartnoun
Kollokationenspeak languages, foreign languages, language barrier, language skills, languages of the worldbrief, little, short, deliver, give, make, writer, in a/​the speech, speech about, speech on, slurred, clipped, casual, pattern, style, defect, in speech, a figure of speech, freedom of speech, the power of speech, slurred, clipped, casual, pattern, style, defect, in speech, a figure of speech, freedom of speech, the power of speech, slurred, clipped, casual, pattern, style, defect, in speech, a figure of speech, freedom of speech, the power of speechspeak in tongues, roll one's tongue, bite one's tongue, tongue twister, sharpen one's tongue
Antonymemonolingual, illiteracysilence, quietsilence, muteness
Häufige FehlerConfused with 'dialect', thinking they are the same., Using 'language' as a plural when it should be singular., Mispronouncing or misspelling 'languages' as 'languagess'.Confused with 'speach' - the correct spelling is 'speech'., Using 'speech' to describe a casual chat., Mixing up 'speech' as a noun with 'speak' as a verb.Confused with 'tongs', a tool for gripping things., Using 'tongue' instead of 'tongues' when referring to multiple languages., Mispronouncing the 'gue' as 'g' instead of 'gues'.
Hinweise zur VerwendungUsed in both casual and formal contexts; appropriate for discussions about culture, education, or communication.Use 'speech' in contexts involving public speaking, formal events, or presentations. Avoid using it in casual conversation unless referring to a specific talk.Used in both formal and informal contexts. Not appropriate in professional or technical writing without context.

Häufige Fragen: Languages vs Speech vs Tongues

Was ist der Unterschied zwischen Languages, Speech und Tongues?

Languages: Ways people communicate with words. Speech: A talk or presentation given to an audience. Tongues: The part inside your mouth that helps you taste and speak.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Languages: Many countries have multiple languages spoken by their citizens. Speech: The teacher asked the students to give a speech about their favorite book. Tongues: She learned several tongues during her travels.

Kann ich Languages, Speech und Tongues austauschbar verwenden?

Nicht immer. Languages, Speech und Tongues sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.