Humanity vs Society

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Humanity

Top 1.000 (sehr häufig)C1noun

Society

Top 1.000 (sehr häufig)A2noun
 HumanitySociety
Aussprache🇬🇧 /["/hjuːˈmænəti/"]/🇺🇸 /["/hjuːˈmænəti/"]/🇬🇧 /["/səˈsaɪəti/"]/🇺🇸 /["/səˈsaɪəti/"]/
BedeutungAlle Menschen auf der Welt; die menschliche Rasse.All people in the world; the human race.Eine Gruppe von Menschen, die zusammenleben und Gesetze, Bräuche und Werte teilen.A group of people living together and sharing laws, customs, and values.
BeispielHe was found guilty of crimes against humanity.In our society, we value education and hard work.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-NiveauC1A2
Wortartnounnoun
Kollokationengreat, true, common, great, true, commonlarger, wider, entire, build, create, change, be based on something, become, in (a) society, within (a) society, a cross-section of society, the fabric of society, the higher echelons of society, larger, wider, entire, build, create, change, be based on something, become, in (a) society, within (a) society, a cross-section of society, the fabric of society, the higher echelons of society, debating, drama, dramatic, belong to, become a member of, join, in a/​the society, society for, society of, larger, wider, entire, build, create, change, be based on something, become, in (a) society, within (a) society, a cross-section of society, the fabric of society, the higher echelons of society
Antonymeinhumanity, brutalityisolation, individualism, seclusion
Häufige Fehler'Humanity' confused with 'humankind' - they're similar but not always interchangeable., Incorrectly using 'humanity' as a countable noun., 'Humanity' used in overly formal contexts where simpler terms like 'people' would fit better.Confused with 'community'; society is broader than a community., Using it as a verb, but it's only a noun., Mistaking it for 'sociality'; they have different meanings.
Hinweise zur VerwendungVerwende 'Menschheit', wenn du über Menschen im Kollektiv, ihr Verhalten oder gemeinsame Erfahrungen sprichst. Es ist angemessen in Diskussionen über Ethik, Philosophie und globale Themen. Weniger geeignet in lockeren Gesprächen.Use 'humanity' when talking about people collectively, their behaviors, or shared experiences. It's appropriate in discussions about ethics, philosophy, and global issues. Less suitable in casual conversations.Verwenden Sie 'Gesellschaft', wenn Sie über große Gruppen oder Gemeinschaften sprechen. Es ist sowohl für akademische als auch für informelle Kontexte geeignet, aber vermeiden Sie informelle Umgebungen, in denen der Begriff zu ernsthaft erscheinen könnte.Use 'society' when discussing large groups or communities. It's appropriate for academic and casual contexts, but avoid informal settings where the term may come off as too serious.

Sieh es in echten Clips

Society

Häufige Fragen: Humanity vs Society

Was ist der Unterschied zwischen Humanity und Society?

Humanity: All people in the world; the human race. Society: A group of people living together and sharing laws, customs, and values.

Was ist anspruchsvoller: Humanity und Society?

Humanity ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.

Sind Humanity und Society auf demselben CEFR-Niveau?

Humanity: C1, Society: A2 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Humanity und Society?

Humanity: noun, Society: noun.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Humanity: He was found guilty of crimes against humanity. Society: In our society, we value education and hard work.

Kann ich Humanity und Society austauschbar verwenden?

Nicht immer. Humanity und Society sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche