Gradually vs Slowly

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Gradually

Top 1.000 (sehr häufig) B2 adverb

Slowly

Top 1.000 (sehr häufig) A2 adverb

	Gradually	Slowly
Aussprache	🇬🇧 /["/ˈɡrædʒuəli/"]/ 🇺🇸 /["/ˈɡrædʒuəli/"]/	🇬🇧 /["/ˈsləʊli/"]/ 🇺🇸 /["/ˈsləʊli/"]/
Bedeutung	langsam im Laufe der Zeit slowly over time	Nicht schnell; mit geringer Geschwindigkeit. Not quickly; at a low speed.
Beispiel	to **gradually increase/decrease**	to **move/walk/turn slowly**
Register	Neutral	Neutral
Wie häufig	Top 1.000 (sehr häufig)	Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-Niveau	B2	A2
Wortart	adverb	adverb
Kollokationen	gradually improve, gradually increase, gradually change, gradually develop	move slowly, speak slowly, walk slowly, grow slowly, eat slowly
Antonyme	suddenly, abruptly	quickly, rapidly
Häufige Fehler	Using 'gradually' with a noun instead of a verb., Confusing 'gradually' with 'suddenly', which means quickly., Incorrect placement in a sentence, such as 'gradually I will go' instead of 'I will gradually go.'	Using 'slow' instead of 'slowly' as an adverb., Confusing 'slowly' with 'slowlily' which is incorrect., Misplacing 'slowly' in the sentence, causing awkward sentences.
Hinweise zur Verwendung	Verwenden Sie 'allmählich', wenn Sie langsame Veränderungen beschreiben. Es ist sowohl in gesprochener als auch in geschriebener Sprache angemessen, kann aber in lockeren Gesprächen zu formell klingen. Use 'gradually' when describing changes that happen slowly. It's appropriate in both spoken and written English but may sound too formal in casual conversations.	Verwende 'langsam', um Handlungen zu beschreiben, die in einem langsamen Tempo ausgeführt werden. Es ist neutral und daher sowohl im lockeren als auch im formellen Kontext angemessen. Vermeide es in übermäßig schnellen oder dringenden Diskussionen. Use 'slowly' when describing actions done at a slow pace. It's neutral, so it's appropriate in both casual and formal contexts. Avoid using it in overly fast-paced or urgent discussions.

Sieh es in echten Clips

The Pitt › S1 E1

Very, very slowly. Do not hit that heart.

Agent Carter › S1 E1

We'll have the band play something slow.

House Of Cards › S1 E1

And we Southern boys are slow with our words, but we're fast on our feet.

The Pitt › S1 E1

Very, very slowly. Do not hit that heart.

Agent Carter › S1 E1

We'll have the band play something slow.

Slowly

Häufige Fragen: Gradually vs Slowly

Was ist der Unterschied zwischen Gradually und Slowly?

Gradually: slowly over time Slowly: Not quickly; at a low speed.

Was ist anspruchsvoller: Gradually und Slowly?

Gradually ist das höchste Niveau, bei B2, auf der CEFR-Skala.

Sind Gradually und Slowly auf demselben CEFR-Niveau?

Gradually: B2, Slowly: A2 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Gradually und Slowly?

Gradually: adverb, Slowly: adverb.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Gradually: to **gradually increase/decrease** Slowly: to **move/walk/turn slowly**

Kann ich Gradually und Slowly austauschbar verwenden?

Nicht immer. Gradually und Slowly sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.