Give up vs Quit

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Give up

Top 1.000 (sehr häufig)

Quit

Top 1.000 (sehr häufig)B1verb
 Give upQuit
Aussprache🇬🇧 //ɡɪv ʌp//🇺🇸 //ɡɪv ʌp//🇬🇧 /["/kwɪt/","/kwɪts/","/ˈkwɪtɪd/","/ˈkwɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/kwɪt/","/kwɪts/","/ˈkwɪtɪd/","/ˈkwɪtɪŋ/"]/
Bedeutungto stop tryingTo stop doing something or leave a job.
BeispielAfter hours of studying, he decided to ___ and watch TV instead.She decided to quit her job and pursue her passion for painting.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-Niveau-B1
Wortartverb
Kollokationengive up hope, give up the fight, give up smokingaltogether, abruptly, suddenly, try to, decide to, be ready to, as, over, give notice to quit, issue notice to quit, know when to quit, altogether, abruptly, suddenly, try to, decide to, be ready to, as, over, give notice to quit, issue notice to quit, know when to quit, altogether, abruptly, suddenly, try to, decide to, be ready to, as, over, give notice to quit, issue notice to quit, know when to quit
Antonymepersevere, continue, persistcontinue, persist, resume
Häufige FehlerConfusing with 'give in' which means to surrender., Using 'give up on' without a clear object., Using the wrong tense when speaking about past experiences.'Quit' is sometimes confused with 'give up', but 'quit' implies ending something permanently., 'Quit' is often incorrectly used with 'on' when indicating stopping a habit; it should be 'quit smoking', not 'quit on smoking'., Learners might misuse tenses, saying 'I quitted' instead of 'I quit'.
Hinweise zur VerwendungUse in situations where someone stops trying, especially after repeated attempts. Avoid in formal contexts.Use 'quit' in contexts where someone stops an activity, like a job or a habit. It's usually more neutral; avoid using it in very formal contexts.

Sieh es in echten Clips

Give up

Häufige Fragen: Give up vs Quit

Was ist der Unterschied zwischen Give up und Quit?

Give up: to stop trying Quit: To stop doing something or leave a job.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Give up: After hours of studying, he decided to ___ and watch TV instead. Quit: She decided to quit her job and pursue her passion for painting.

Kann ich Give up und Quit austauschbar verwenden?

Nicht immer. Give up und Quit sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche