Cool MateFulfil vs Meet
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Fulfil
Top 2.000 (häufig)B2verb
Meet
Top 1.000 (sehr häufig)A1verb
Am häufigsten: Meet
| Fulfil | Meet | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/fʊlˈfɪl/","/fʊlˈfɪlz/","/fʊlˈfɪld/","/fʊlˈfɪlɪŋ/"]/🇺🇸 /["/fʊlˈfɪl/","/fʊlˈfɪlz/","/fʊlˈfɪld/","/fʊlˈfɪlɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/miːt/","/miːts/","/met/","/ˈmiːtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/miːt/","/miːts/","/met/","/ˈmiːtɪŋ/"]/ |
| Bedeutung | etwas wahr werden lassen oder das tun, was gefordert istto make something happen or to do what is required | Jemanden zum ersten Mal sehen und mit ihm sprechen.To see and talk to someone for the first time. |
| Beispiel | She was able to fulfil all the requirements for the scholarship. | I will meet my friend at the park tomorrow. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 2.000 (häufig) | Top 1.000 (sehr häufig) |
| CEFR-Niveau | B2 | A1 |
| Wortart | verb | verb |
| Kollokationen | really, completely, not quite, be able to, be unable to, can, really, completely, not quite, be able to, be unable to, can, really, completely, not quite, be able to, be unable to, can | first, regularly, once, arrange to, chance to, happen to, at, for, with, look forward to meeting somebody, nice to meet you, pleased to meet you, first, regularly, once, arrange to, chance to, happen to, at, for, with, look forward to meeting somebody, nice to meet you, pleased to meet you, first, regularly, once, arrange to, chance to, happen to, at, for, with, look forward to meeting somebody, nice to meet you, pleased to meet you, head-on, be able to, can, be unable to |
| Antonyme | fail, neglect | depart, leave, part |
| Häufige Fehler | Confused with 'fill'., Incorrectly using 'fulfil' without an object., Using 'fulfil' in informal speech. | 'Meet' used without an object, e.g., saying 'I will meet' instead of 'I will meet you.', Confused with 'met,' the past tense form., Using 'meet' when you mean 'met' when talking about past events. |
| Hinweise zur Verwendung | Verwende 'erfüllen' in formellen oder neutralen Kontexten, z. B. um ein Versprechen einzulösen oder eine Anforderung zu erfüllen. Vermeide es in lockeren Gesprächen, wo einfachere Begriffe wie 'machen' oder 'abschließen' besser passen könnten.Use 'fulfil' in formal or neutral contexts, such as completing a promise or a requirement. Avoid in casual conversations where simpler terms like 'do' or 'complete' might fit better. | Benutze 'meet', wenn du jemanden siehst, den du noch nie zuvor gesehen hast, oder wenn du Leute vorstellst. Wird normalerweise nicht in sehr formellen Kontexten wie Geschäftstreffen verwendet.Use 'meet' when you are seeing someone that you have not seen before or when introducing people. Not usually used in very formal contexts like business meetings. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Fulfil vs Meet
Was ist der Unterschied zwischen Fulfil und Meet?
Fulfil: to make something happen or to do what is required Meet: To see and talk to someone for the first time.
Was ist häufiger: Fulfil und Meet?
Meet ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Was ist anspruchsvoller: Fulfil und Meet?
Fulfil ist das höchste Niveau, bei B2, auf der CEFR-Skala.
Sind Fulfil und Meet auf demselben CEFR-Niveau?
Fulfil: B2, Meet: A1 auf der CEFR-Skala.
Welche Wortart sind Fulfil und Meet?
Fulfil: verb, Meet: verb.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Fulfil: She was able to fulfil all the requirements for the scholarship. Meet: I will meet my friend at the park tomorrow.
Kann ich Fulfil und Meet austauschbar verwenden?
Nicht immer. Fulfil und Meet sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.