Cool MateFinish vs Graduate
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Finish
Top 1.000 (sehr häufig)A1verb
Graduate
Top 2.000 (häufig)B1noun
Am häufigsten: Finish
| Finish | Graduate | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/ˈfɪnɪʃ/","/ˈfɪnɪʃɪz/","/ˈfɪnɪʃt/","/ˈfɪnɪʃɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈfɪnɪʃ/","/ˈfɪnɪʃɪz/","/ˈfɪnɪʃt/","/ˈfɪnɪʃɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈɡrædʒuət/"]/🇺🇸 /["/ˈɡrædʒuət/"]/ |
| Bedeutung | Etwas abschließen.To complete something. | Die Schule oder das College abschließen und einen Abschluss oder ein Diplom erhalten.To finish school or college and receive a degree or diploma. |
| Beispiel | I need to finish my homework before dinner. | She is a recent graduate from the university. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 2.000 (häufig) |
| CEFR-Niveau | A1 | B1 |
| Wortart | verb | noun |
| Kollokationen | almost, nearly, barely, let somebody, by, with, almost, nearly, barely, let somebody, by, with | business-school, law-school, college, course, degree, program, graduate in, business-school, law-school, college, course, degree, program, graduate in |
| Antonyme | start, begin, initiate | dropout, failure |
| Häufige Fehler | Confused with 'complete'—'finish' is more informal., Incorrect verb form—using 'finishing' instead of 'finish' in simple present., Omitting the object—saying 'I will finish.' instead of 'I will finish the project.' | Saying 'graduate from college' instead of 'graduate from university' in some countries., Confusing 'graduate' with 'undergraduate' which refers to a student who has not yet graduated., Using 'graduated' as an adjective instead of the noun 'graduate' for people. |
| Hinweise zur Verwendung | Verwenden Sie 'finish' in Kontexten, in denen etwas abgeschlossen werden muss. Es ist sowohl für gesprochenes als auch für geschriebenes Englisch geeignet, kann aber in formellen Berichten zu leger klingen.Use 'finish' in contexts where something needs to be completed. It’s appropriate for both spoken and written English but might sound too casual in formal reports. | Wird häufig in akademischen Kontexten verwendet. Sowohl in lockeren als auch in formellen Gesprächen angemessen, aber in informellen Slang-Situationen möglicherweise nicht geeignet.Commonly used in academic contexts. Appropriate in both casual and formal conversations, but may not be suitable in informal slang settings. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Finish vs Graduate
Was ist der Unterschied zwischen Finish und Graduate?
Finish: To complete something. Graduate: To finish school or college and receive a degree or diploma.
Was ist häufiger: Finish und Graduate?
Finish ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Was ist anspruchsvoller: Finish und Graduate?
Graduate ist das höchste Niveau, bei B1, auf der CEFR-Skala.
Sind Finish und Graduate auf demselben CEFR-Niveau?
Finish: A1, Graduate: B1 auf der CEFR-Skala.
Welche Wortart sind Finish und Graduate?
Finish: verb, Graduate: noun.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Finish: I need to finish my homework before dinner. Graduate: She is a recent graduate from the university.
Kann ich Finish und Graduate austauschbar verwenden?
Nicht immer. Finish und Graduate sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.