Establish vs Set

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Establish

Top 1.000 (sehr häufig)B2verb

Set

Häufiger ChunkB1verb
 EstablishSet
Aussprache🇬🇧 /["/ɪˈstæblɪʃ/","/ɪˈstæblɪʃɪz/","/ɪˈstæblɪʃt/","/ɪˈstæblɪʃɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ɪˈstæblɪʃ/","/ɪˈstæblɪʃɪz/","/ɪˈstæblɪʃt/","/ɪˈstæblɪʃɪŋ/"]/🇬🇧 /["/set/","/sets/","/ˈsetɪŋ/"]/🇺🇸 /["/set/","/sets/","/ˈsetɪŋ/"]/
BedeutungEtwas gründen oder erschaffen.To set up or create something.Etwas an einen bestimmten Ort oder in eine bestimmte Position bringen.To put something in a specific place or position.
BeispielThe scientist aims to establish a new theory of evolution.She decided to set the table before dinner.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Häufiger Chunk
CEFR-NiveauB2B1
Wortartverbverb
Kollokationeninitially, originally, formally, attempt to, seek to, try to, an attempt to establish something, an effort to establish something, newly established, initially, originally, formally, attempt to, seek to, try to, an attempt to establish something, an effort to establish something, newly established, firmly, securely, fully, attempt to, seek to, try to, as, become established, get established, previously established, conclusively, definitely, definitively, attempt to, seek to, try to, an attempt to establish something, an effort to establish somethingset a goal, set the table, set an example, set in motion, set boundaries
Antonymedisband, dissolve, destroyunset, displace
Häufige FehlerIncorrectly using 'establish' as a synonym for 'create' without context., Confusing 'establish' with 'find' or 'discover'., Using 'establish' in transitive constructions without an object.'Set' used without an object in sentences., Confusing 'set' with 'sit'; they have different meanings., Incorrect tense forms like 'setted' instead of 'set'.
Hinweise zur VerwendungVerwenden Sie 'establish' in formellen und akademischen Kontexten, wenn Sie Institutionen, Beziehungen oder Gesetze gründen. In der lockeren Unterhaltung ist es weniger gebräuchlich.Use 'establish' in formal and academic contexts when setting up institutions, relationships, or laws. It's less common in casual conversation.Verwenden Sie 'setzen', wenn Sie die Platzierung eines Gegenstands angeben. Es ist in den meisten Kontexten geeignet, kann aber in lockeren Gesprächen über tägliche Aufgaben zu formell erscheinen.Use 'set' when indicating the placement of an item. It is suitable in most contexts but may feel too formal in casual conversations about daily tasks.

Sieh es in echten Clips

Set

Häufige Fragen: Establish vs Set

Was ist der Unterschied zwischen Establish und Set?

Establish: To set up or create something. Set: To put something in a specific place or position.

Was ist anspruchsvoller: Establish und Set?

Establish ist das höchste Niveau, bei B2, auf der CEFR-Skala.

Sind Establish und Set auf demselben CEFR-Niveau?

Establish: B2, Set: B1 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Establish und Set?

Establish: verb, Set: verb.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Establish: The scientist aims to establish a new theory of evolution. Set: She decided to set the table before dinner.

Kann ich Establish und Set austauschbar verwenden?

Nicht immer. Establish und Set sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche