Cool MateEnough vs Sufficient
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Enough
Top 1.000 (sehr häufig)A1determiner
Sufficient
Top 2.000 (häufig)B2adjective
Am häufigsten: Enough
| Enough | Sufficient | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/ɪˈnʌf/"]/🇺🇸 /["/ɪˈnʌf/"]/ | 🇬🇧 /["/səˈfɪʃnt/"]/🇺🇸 /["/səˈfɪʃnt/"]/ |
| Bedeutung | ausreichende oder genügende Mengesufficient or adequate amount | Genug oder angemessenenough or adequate |
| Beispiel | Have you made enough copies? | Allow sufficient time to get there. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 2.000 (häufig) |
| CEFR-Niveau | A1 | B2 |
| Wortart | determiner | adjective |
| Kollokationen | enough time, enough space, enough money, enough information, good enough | be, prove, seem, quite, barely, hardly, for |
| Antonyme | not enough, insufficient, inadequate | insufficient, inadequate, lacking |
| Häufige Fehler | Using 'enough' before verbs (e.g., 'enough eat') instead of after (e.g., 'eat enough'), Confusing 'enough' with 'too' (e.g., 'too much' means excessive), Incorrectly placing 'enough' in the sentence (e.g., 'I have money enough' instead of 'I have enough money') | Confused with 'efficient' — remember 'sufficient' means enough, while 'efficient' means doing something well with minimal waste., Using 'sufficient' in contexts where 'a little' or 'some' would fit better., Mixing up 'sufficient' with 'sufficiently' — one is an adjective and the other an adverb. |
| Hinweise zur Verwendung | Verwenden Sie 'genug', um anzuzeigen, dass etwas angemessen ist. Vermeiden Sie es in übermäßig formellen Texten. 'Genug' kann Nomen oder Adjektive modifizieren.Use 'enough' to indicate that something is adequate. Avoid in overly formal writing. 'Enough' can modify nouns or adjectives. | Verwenden Sie 'ausreichend' in akademischen, formellen oder beruflichen Kontexten, wenn Sie über Ressourcen oder Bedingungen sprechen. Vermeiden Sie es in lockeren Gesprächen, wo einfachere Begriffe wie 'genug' angebrachter sind.Use 'sufficient' in academic, formal, or professional contexts when discussing resources or conditions. Avoid in casual conversation where simpler terms like 'enough' are more appropriate. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Enough vs Sufficient
Was ist der Unterschied zwischen Enough und Sufficient?
Enough: sufficient or adequate amount Sufficient: enough or adequate
Was ist häufiger: Enough und Sufficient?
Enough ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Was ist anspruchsvoller: Enough und Sufficient?
Sufficient ist das höchste Niveau, bei B2, auf der CEFR-Skala.
Sind Enough und Sufficient auf demselben CEFR-Niveau?
Enough: A1, Sufficient: B2 auf der CEFR-Skala.
Welche Wortart sind Enough und Sufficient?
Enough: determiner, Sufficient: adjective.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Enough: Have you made enough copies? Sufficient: Allow sufficient time to get there.
Kann ich Enough und Sufficient austauschbar verwenden?
Nicht immer. Enough und Sufficient sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.