Endless vs Infinite

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Endless

Top 2.000 (häufig)C1adjective

Infinite

Top 3.000 (häufig)
Am häufigsten: Endless
 EndlessInfinite
Aussprache🇬🇧 /["/ˈendləs/"]/🇺🇸 /["/ˈendləs/"]/🇬🇧 //ˈɪn.fɪ.nət//🇺🇸 //ˈɪn.fɪ.nət//
BedeutungOhne Ende; nie aufhörend.Without end; never stopping.Having no end or limit.
BeispielThe desert seemed to stretch out in an endless expanse of sand.The universe is often described as infinite.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 2.000 (häufig)Top 3.000 (häufig)
CEFR-NiveauC1-
Wortartadjective
Kollokationenbe, seem, almost, nearly, practically, be, seem, almost, nearly, practicallyinfinite possibilities, infinite space, infinite loop
Antonymefinite, limited, temporaryfinite
Häufige FehlerMisused as 'endlesses', which is incorrect., Confused with 'limitless', which has a slightly different meaning., Used to describe something that has a clear end, which is incorrect.Used incorrectly as a verb form., Confused with 'finite'., Incorrectly modified (e.g., 'most infinite').
Hinweise zur VerwendungWird verwendet, um etwas zu beschreiben, das nicht als beendet angesehen werden kann oder sehr lange andauert. Sowohl im gesprochenen als auch im geschriebenen Kontext angemessen, kann aber in lockeren Gesprächen übertrieben dramatisch sein.Used to describe something that can't be seen as finished or continues for a very long time. Appropriate in both spoken and written contexts, but can be overly dramatic in casual conversation.Used in various contexts, both in daily conversation and academic discussions. Avoid in casual or overly simplistic contexts.

Sieh es in echten Clips

Endless
Infinite

Häufige Fragen: Endless vs Infinite

Was ist der Unterschied zwischen Endless und Infinite?

Endless: Without end; never stopping. Infinite: Having no end or limit.

Was ist häufiger: Endless und Infinite?

Endless ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Endless: The desert seemed to stretch out in an endless expanse of sand. Infinite: The universe is often described as infinite.

Kann ich Endless und Infinite austauschbar verwenden?

Nicht immer. Endless und Infinite sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.