Dig holes vs Hollow

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Dig holes

Top 5.000 (recht häufig)

Hollow

Top 2.000 (häufig)B2adjective
Am häufigsten: Hollow
 Dig holesHollow
Aussprache🇬🇧 //dɪɡ hoʊlz//🇺🇸 //dɪɡ hoʊlz//🇬🇧 /["/ˈhɒləʊ/"]/🇺🇸 /["/ˈhɑːləʊ/"]/
BedeutungLeere Stellen im Boden machen.Make empty spaces in the groundHat einen Hohlraum im Inneren; nicht massiv.Having a space inside; not solid.
BeispielThe workers needed to dig holes for the fence posts.The tree was hollow, providing a perfect shelter for small animals.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 5.000 (recht häufig)Top 2.000 (häufig)
CEFR-Niveau-B2
Wortartadjective
Kollokationendig deep holes, dig holes quickly, dig holes for plantinghollow laughter, hollow point, hollow eyes, hollow sound
Antonyme-solid, full
Häufige FehlerConfused with 'digging holes' - 'dig holes' is the correct phrase., Using the wrong verb tense - ensure to match tense with context.Confused with 'hallowed' (holy)., Using as a verb instead of an adjective., Mixing up 'hollow' with 'empty' without context.
Hinweise zur VerwendungWird sowohl in formellen als auch informellen Kontexten verwendet, 'Löcher graben' wird oft im Gartenbau, Bauwesen oder metaphorisch erwähnt. Vermeide die Verwendung in sehr formellen Texten.Used in both formal and informal contexts, 'dig holes' is often mentioned in gardening, construction, or metaphorically. Avoid using in very formal writing.Wird verwendet, um Objekte zu beschreiben, die innen leer sind, wie ein hohler Baum oder eine hohle Schale. Vermeiden Sie die Verwendung in übermäßig formellen Kontexten.Used when describing objects that are empty inside, such as a hollow tree or hollow shell. Avoid using in overly formal contexts.

Sieh es in echten Clips

Dig holes
Hollow

Häufige Fragen: Dig holes vs Hollow

Was ist der Unterschied zwischen Dig holes und Hollow?

Dig holes: Make empty spaces in the ground Hollow: Having a space inside; not solid.

Was ist häufiger: Dig holes und Hollow?

Hollow ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Dig holes: The workers needed to dig holes for the fence posts. Hollow: The tree was hollow, providing a perfect shelter for small animals.

Kann ich Dig holes und Hollow austauschbar verwenden?

Nicht immer. Dig holes und Hollow sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.