Differ vs Vary

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Differ

Top 2.000 (häufig)B2verb

Vary

Top 1.000 (sehr häufig)B2verb
Am häufigsten: Vary
 DifferVary
Aussprache🇬🇧 /["/ˈdɪfə(r)/","/ˈdɪfəz/","/ˈdɪfəd/","/ˈdɪfərɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈdɪfər/","/ˈdɪfərz/","/ˈdɪfərd/","/ˈdɪfərɪŋ/"]/🇬🇧 /["/ˈveəri/","/ˈveəriz/","/ˈveərid/","/ˈveəriɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈveri//ˈværi/","/ˈveriz//ˈværiz/","/ˈverid//ˈværid/","/ˈveriɪŋ//ˈværiɪŋ/"]/
BedeutungNicht dasselbe sein wie etwas anderes.To be not the same as something else.sich ändern oder etwas ändern.to change or change something
BeispielOpinions differ greatly among experts on this topic.You should vary your diet to include a wide range of nutrients.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 2.000 (häufig)Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-NiveauB2B2
Wortartverbverb
Kollokationenconsiderably, dramatically, enormously, according to, among, between, agree to, beg to, about, over, onconsiderably, dramatically, enormously, can, may, be likely to, according to, by, depending on, vary over time, vary with time, considerably, dramatically, enormously, can, may, be likely to, according to, by, depending on, vary over time, vary with time, considerably, dramatically, enormously, can, may, be likely to, according to, by, depending on, vary over time, vary with time
Antonymeagree, match, correspondstandardize, equalize
Häufige Fehler'Differ with' is often incorrectly used instead of 'differ from'., Learners sometimes confuse 'differ' with 'disagree', but they mean different things., Some learners forget to use 'from' after 'differ'.Confused with 'very'; don't say 'I very my plans'., Using 'vary' without an object; always indicate what is changing., Misplacing the subject; 'The temperatures vary' not 'The vary temperatures'.
Hinweise zur VerwendungVerwenden Sie 'unterscheiden' in formellen Kontexten, um Dinge zu vergleichen. Vermeiden Sie es in sehr lockeren Gesprächen, wo einfachere Wörter wie 'sind nicht dasselbe' üblicher sein könnten.Use 'differ' in formal contexts to compare things. Avoid using it in very casual conversations where simpler words like 'are not the same' might be more common.Verwenden Sie 'vary', wenn Sie Unterschiede in Menge, Grad oder Art besprechen. Es ist neutral und für gesprochenes und geschriebenes Englisch geeignet, passt aber möglicherweise nicht in sehr formelle Kontexte.Use 'vary' when discussing differences in amount, degree, or type. It is neutral and suitable for both spoken and written English, but may not fit in highly formal contexts.

Sieh es in echten Clips

Differ

Häufige Fragen: Differ vs Vary

Was ist der Unterschied zwischen Differ und Vary?

Differ: To be not the same as something else. Vary: to change or change something

Was ist häufiger: Differ und Vary?

Vary ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Sind Differ und Vary auf demselben CEFR-Niveau?

Differ: B2, Vary: B2 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Differ und Vary?

Differ: verb, Vary: verb.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Differ: Opinions differ greatly among experts on this topic. Vary: You should vary your diet to include a wide range of nutrients.

Kann ich Differ und Vary austauschbar verwenden?

Nicht immer. Differ und Vary sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche