Cool MateDevil vs Imp
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Devil
Top 2.000 (häufig)C1noun
Imp
Über 10.000 (seltener)
Am häufigsten: Devil
| Devil | Imp | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/ˈdevl/"]/🇺🇸 /["/ˈdevl/"]/ | 🇬🇧 //ɪmp//🇺🇸 //ɪmp// |
| Bedeutung | A very bad person or evil spirit. | Ein kleiner, schelmischer Teufel oder Dämon.A small, mischievous devil or demon. |
| Beispiel | The villagers believed that the devil was responsible for the strange noises coming from the forest. | The little imp pulled a prank on the unsuspecting villagers. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 2.000 (häufig) | Über 10.000 (seltener) |
| CEFR-Niveau | C1 | - |
| Wortart | noun | |
| Kollokationen | believe in, worship, be possessed by, worship, worshipper, the devil incarnate, believe in, worship, be possessed by, worship, worshipper, the devil incarnate | little imp, mischievous imp, impish behavior, cunning imp, fabled imp |
| Antonyme | angel, saint, good person | angel, saint |
| Häufige Fehler | Confused with 'evil' as they are related but have different uses., Using it in a context where 'bad' or 'evil' is more appropriate., Overusing in non-literal senses, such as casual debate. | Confused with 'impish' which describes someone as mischievous., Used as a verb incorrectly, 'imp' is only a noun., Not used in modern formal contexts, making it sound outdated. |
| Hinweise zur Verwendung | Used to describe a malevolent figure or someone who behaves wickedly. Often associated with religious or superstitious contexts. Avoid in formal settings unless discussing literature or folklore. | Verwende 'Kobold' oder 'Teufelchen' in Fantasy- oder spielerischen Kontexten. Es ist informell und vielleicht nicht für ernste Diskussionen geeignet.Use 'imp' in fantasy or playful contexts. It is informal and may not be suitable for serious discussions. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Devil vs Imp
Was ist der Unterschied zwischen Devil und Imp?
Devil: A very bad person or evil spirit. Imp: A small, mischievous devil or demon.
Was ist häufiger: Devil und Imp?
Devil ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Devil: The villagers believed that the devil was responsible for the strange noises coming from the forest. Imp: The little imp pulled a prank on the unsuspecting villagers.
Kann ich Devil und Imp austauschbar verwenden?
Nicht immer. Devil und Imp sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.