Defense vs Security

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Defense

Top 1.000 (sehr häufig)B2noun

Security

Top 1.000 (sehr häufig)B1noun
 DefenseSecurity
Aussprache🇬🇧 /["/dɪˈfens/"]/🇺🇸 /["/dɪˈfens/","/ˈdiːfens/"]/🇬🇧 //sɪˈkjʊə.rɪ.ti//🇺🇸 //sɪˈkjʊr.ɪ.ti//
BedeutungProtection from harm or danger.Protection from danger or harm.
BeispielThe defense of the castle was stronger than ever after the recent upgrades.The company invests heavily in data security to protect customer information.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-NiveauB2B1
Wortartnounnoun
Kollokationenmilitary defense, legal defense, strong defense, defense strategy, defense mechanismsecurity measures, data security, personal security, national security, security system
Antonymeattack, offensedanger, risk, insecurity
Häufige FehlerConfused with 'defence' in British English., Used as a verb instead of a noun., Mispronounced as 'dee-fense' instead of 'de-fense'.Confusing security with safety - security is more about protection against threats., Using 'security' as a verb instead of a noun., Mispronouncing the word, especially the second syllable.
Hinweise zur VerwendungUsed in legal, sports, and military contexts. Avoid using in casual conversations that don't involve conflict or protection.Commonly used in contexts related to safety, such as cybersecurity, personal safety, or physical safety. It is appropriate in both formal and informal situations.

Häufige Fragen: Defense vs Security

Was ist der Unterschied zwischen Defense und Security?

Defense: Protection from harm or danger. Security: Protection from danger or harm.

Sind Defense und Security auf demselben CEFR-Niveau?

Defense: B2, Security: B1 auf der CEFR-Skala.

Kann ich Defense und Security austauschbar verwenden?

Nicht immer. Defense und Security sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche