Day vs Period

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Day

Häufiger ChunkA1noun

Period

Top 1.000 (sehr häufig)A1noun
 DayPeriod
Aussprache🇬🇧 /["/deɪ/","/deɪz/"]/🇺🇸 /["/deɪ/","/deɪz/"]/🇬🇧 /["/ˈpɪəriəd/"]/🇺🇸 /["/ˈpɪriəd/"]/
BedeutungEin Zeitraum von 24 Stunden, oder die Zeit, in der es draußen hell ist.A period of 24 hours, or the time when it is light outside.Eine Zeitspanne oder der Punkt am Satzende.A length of time or the end of a sentence.
BeispielI am going to the park tomorrow, as it will be a sunny day.We have a period for math today.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigHäufiger ChunkTop 1.000 (sehr häufig)
CEFR-NiveauA1A1
Wortartnounnoun
Kollokationenthe following, (the) next, the previous, pass, come, by the day, for a/​the day, in a/​the day, day by day, beautiful, bright, fine, spend, start, see, break, dawn, go, by day, during the day, for a/​the day, all day (long), at the end of the day, day and night, work, working, bad, a good day’s work, early, former, old, in somebody’s day, of the day, since the days of, gone are the days when…, the bad old days, the good old daysextended, lengthy, long, cover, span, begin, begin, commence, elapse, costume, furniture, after a period, during the period, throughout the period, the beginning of a period, the start of a period, the end of a period, extended, lengthy, long, cover, span, begin, begin, commence, elapse, costume, furniture, after a period, during the period, throughout the period, the beginning of a period, the start of a period, the end of a period, extended, lengthy, long, cover, span, begin, begin, commence, elapse, costume, furniture, after a period, during the period, throughout the period, the beginning of a period, the start of a period, the end of a period, heavy, light, menstrual, have, start, miss, start, stop, last, cramps, pains
Antonymenightmoment, instant
Häufige Fehler'Days' is often confused with 'day's', the possessive form., 'A day' is sometimes incorrectly used without the article, as in 'day is good.', 'Everyday' is confused with 'every day' which have different meanings.Confused with 'time period' as if it's one single word., Using 'period' instead of 'dot' when referring to a punctuation mark in some regions.
Hinweise zur VerwendungWird in verschiedenen Kontexten verwendet, um sich auf Zeit zu beziehen. Kann formell (z. B. 'im Laufe des Tages') oder informell (z. B. 'was für ein Tag!') verwendet werden. Vermeiden Sie die Verwendung in übermäßig technischen oder spezifischen Kontexten, in denen 'Zeitraum' möglicherweise besser geeignet ist.Used in various contexts to refer to time. Can be used formally (e.g., 'by the end of the day') or informally (e.g., 'what a day!'). Avoid using it in overly technical or specific contexts where 'period' might be more appropriate.Benutze 'Periode' (oder 'Zeitraum'), wenn du über Zeitspannen sprichst, oder 'Punkt', wenn du das Satzzeichen meinst. Im Deutschen ist 'Periode' für Zeitspannen gebräuchlicher als 'Punkt'. Vermeide 'Periode' in sehr informellen Kontexten oder wenn es um weniger standardmäßige Bedeutungen wie 'menstruelle Periode' geht, es sei denn, es ist relevant.Use 'period' when discussing time frames or in writing to indicate the end of a sentence. Avoid in very informal contexts or when discussing less standard uses like 'menstrual period' unless relevant.

Sieh es in echten Clips

Day
Period

Häufige Fragen: Day vs Period

Was ist der Unterschied zwischen Day und Period?

Day: A period of 24 hours, or the time when it is light outside. Period: A length of time or the end of a sentence.

Sind Day und Period auf demselben CEFR-Niveau?

Day: A1, Period: A1 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Day und Period?

Day: noun, Period: noun.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Day: I am going to the park tomorrow, as it will be a sunny day. Period: We have a period for math today.

Kann ich Day und Period austauschbar verwenden?

Nicht immer. Day und Period sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.