Cook the clutch vs Deliver vs Perform vs Succeed vs Thrive

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Cook the clutch

Informell Über 10.000 (seltener)

Deliver

Top 1.000 (sehr häufig) B1 verb

Perform

Top 1.000 (sehr häufig) A2 verb

Succeed

Top 1.000 (sehr häufig) A2 verb

Thrive

Top 2.000 (häufig) C1 verb

	Cook the clutch	Deliver	Perform	Succeed	Thrive
Aussprache	🇬🇧 //kʊk ðə klʌtʃ// 🇺🇸 //kʊk ðə klʌtʃ//	🇬🇧 /["/dɪˈlɪvə(r)/","/dɪˈlɪvəz/","/dɪˈlɪvəd/","/dɪˈlɪvərɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/dɪˈlɪvər/","/dɪˈlɪvərz/","/dɪˈlɪvərd/","/dɪˈlɪvərɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/pəˈfɔːm/","/pəˈfɔːmz/","/pəˈfɔːmd/","/pəˈfɔːmɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/pərˈfɔːrm/","/pərˈfɔːrmz/","/pərˈfɔːrmd/","/pərˈfɔːrmɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/səkˈsiːd/","/səkˈsiːdz/","/səkˈsiːdɪd/","/səkˈsiːdɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/səkˈsiːd/","/səkˈsiːdz/","/səkˈsiːdɪd/","/səkˈsiːdɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/θraɪv/","/θraɪvz/","/θraɪvd/","/ˈθraɪvɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/θraɪv/","/θraɪvz/","/θraɪvd/","/ˈθraɪvɪŋ/"]/
Bedeutung	To influence a crucial moment in a competition or situation.	etwas zu jemandem bringen to bring something to someone	etwas tun, besonders vor anderen to do something, especially in front of others	etwas gut machen oder ein Ziel erreichen to do well or to reach a goal	Stark wachsen und erfolgreich sein. To grow strong and be successful.
Beispiel	He really cooked the clutch during the final seconds of the game.	The courier will deliver the package by noon.	She will perform a song at the concert tonight.	If you work hard, you will succeed in your goals.	New businesses thrive in this area.
Register	Informell	Neutral	Neutral	Neutral	Neutral
Wie häufig	Über 10.000 (seltener)	Top 1.000 (sehr häufig)	Top 1.000 (sehr häufig)	Top 1.000 (sehr häufig)	Top 2.000 (häufig)
CEFR-Niveau	-	B1	A2	A2	C1
Wortart		verb	verb	verb	verb
Kollokationen	cook the clutch moment, cook the clutch play, cook the clutch situation	free of charge, by hand, personally, to, by, via, have something delivered, consistently, effectively, efficiently, on, safely, by Caesarean, by Caesarean section, safely, by Caesarean, by Caesarean section	live, in public, publicly, first performed, rarely performed, see something performed, effectively, efficiently, properly, be able to, be unable to, be expected to, failure to perform something, admirably, beautifully, brilliantly, be able to, be unable to, be expected to	admirably, beautifully, brilliantly, be likely to, be unlikely to, be determined to, against, at, in, admirably, beautifully, brilliantly, be likely to, be unlikely to, be determined to, against, at, in, appoint somebody to, elect somebody to, be tipped to, as, to, appoint somebody to, elect somebody to, be tipped to, as, to	positively, still, seem to, continue to, fail to, on, failure to thrive
Antonyme	-	receive, withhold, retain	neglect, ignore, abort	fail, stop, flop	fail, decline, wither
Häufige Fehler	Using 'the cook the clutch' incorrectly in a formal context., Misunderstanding 'clutch' as cooking-related rather than competitive., Confusing with 'cook up' which means to create something.	Confused with 'devour' — both start with 'd,' but have different meanings., Using 'delivered' intransitively — 'deliver' needs an object., Saying 'delivering to' without specifying the recipient.	Used incorrectly as 'performance' instead of 'perform', Confused with 'present', especially in a non-theatrical context, Using 'perform' without specifying what is being performed	Confused with 'succeed in' vs 'succeed at', Using 'succeed' without an object or context, Incorrectly conjugating with 'succeeded' in future tense	Confusing with 'survive' - thrive means to do well, while survive means to just get by., Using it in a negative sentence - thrive is generally positive, so it's rare to say 'does not thrive.', Confusing the prepositions - remember to use 'on', 'in', or 'through' correctly.
Hinweise zur Verwendung	Used in sports or competitive contexts. More common among younger speakers; avoid in formal settings.	Wird verwendet, wenn Artikel, Nachrichten oder Dienstleistungen übergeben werden. In den meisten Kontexten angemessen, aber in sehr lockerer Sprache vermeiden. In formellen Texten angeben, was geliefert wird. Used when giving items, messages, or services. Appropriate in most contexts, but avoid in very casual speech. In formal writing, specify what is being delivered.	Wird in Kontexten wie Theater, Musik und Aufgaben verwendet. Sowohl im informellen als auch im formellen Bereich üblich. Vermeiden Sie es, wenn es nicht um eine Handlung oder Aufgabe geht. Used in contexts such as theater, music, and tasks. Common in both informal and formal settings. Avoid when not discussing an action or task.	Verwenden Sie 'succeed' in allgemeinen Situationen, in denen jemand seine Ziele erreicht. Häufiger in neutralen Kontexten als in formellen Diskussionen. Vermeiden Sie die Verwendung in übermäßig lockeren Situationen. Use 'succeed' in general situations where someone achieves their aims. More common in neutral contexts than in formal discussions. Avoid using in overly casual settings.	Dieses Wort passt sowohl in lockere als auch in professionelle Kontexte. Verwende es, um persönliches Wachstum oder den Erfolg von Unternehmen und Pflanzen zu beschreiben. Vermeide es in zu negativen Zusammenhängen. This word is suitable in both casual and professional contexts. Use it to describe personal growth or the success of businesses and plants. Avoid using it in overly negative contexts.

Sieh es in echten Clips

Top Gear › S1 E1

or I'll cook the clutch and...

Cook the clutch

my high tower and my deliverer,

House Of Cards › S1 E1

I can deliver.

to deliver to his infant son,

my high tower and my deliverer,

House Of Cards › S1 E1

I can deliver.

Deliver

I took the bus up to Memphis to see her perform in that show.

Band Of Brothers › S1 E1

Irregardless, when given a task to perform by a ranking officer you

The Queen Gambit › S1 E1

He would like you to perform for the chess club.

I took the bus up to Memphis to see her perform in that show.

Band Of Brothers › S1 E1

Irregardless, when given a task to perform by a ranking officer you

Perform

Avengers › Avengers Infinity War

Thanos: And very nearly succeeded.

Then let's succeed.

Avengers › Avengers Endgame

is how well they succeed at being who they are.

Avengers › Avengers Infinity War

Thanos: And very nearly succeeded.

Then let's succeed.

Succeed

Häufige Fragen: Cook the clutch vs Deliver vs Perform vs Succeed vs Thrive

Was ist der Unterschied zwischen Cook the clutch, Deliver, Perform, Succeed und Thrive?

Cook the clutch: To influence a crucial moment in a competition or situation. Deliver: to bring something to someone Perform: to do something, especially in front of others Succeed: to do well or to reach a goal Thrive: To grow strong and be successful.

Was ist anspruchsvoller: Cook the clutch, Deliver, Perform, Succeed und Thrive?

Thrive ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Cook the clutch: He really cooked the clutch during the final seconds of the game. Deliver: The courier will deliver the package by noon. Perform: She will perform a song at the concert tonight. Succeed: If you work hard, you will succeed in your goals. Thrive: New businesses thrive in this area.

Kann ich Cook the clutch, Deliver, Perform, Succeed und Thrive austauschbar verwenden?

Nicht immer. Cook the clutch, Deliver, Perform, Succeed und Thrive sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.