Complement vs Enhance

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Complement

Top 2.000 (häufig)C1verb

Enhance

Top 5.000 (recht häufig)B2verb
Am häufigsten: Complement
 ComplementEnhance
Aussprache🇬🇧 /["/ˈkɒmplɪment/","/ˈkɒmplɪments/","/ˈkɒmplɪmentɪd/","/ˈkɒmplɪmentɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈkɑːmplɪment/","/ˈkɑːmplɪments/","/ˈkɑːmplɪmentɪd/","/ˈkɑːmplɪmentɪŋ/"]/🇬🇧 /["/ɪnˈhɑːns/","/ɪnˈhɑːnsɪz/","/ɪnˈhɑːnst/","/ɪnˈhɑːnsɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ɪnˈhæns/","/ɪnˈhænsɪz/","/ɪnˈhænst/","/ɪnˈhænsɪŋ/"]/
BedeutungSomething that goes well with something else or completes it.To improve something and make it better.
BeispielThe excellent menu is complemented by a good wine list.The new software will enhance the overall performance of the computer.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 2.000 (häufig)Top 5.000 (recht häufig)
CEFR-NiveauC1B2
Wortartverbverb
Kollokationennicely, well, perfectlyconsiderably, dramatically, greatly, can, could, may, digitally enhanced, surgically enhanced
Antonymedetract, contrastdegrade, diminish, reduce
Häufige FehlerConfused with 'compliment', which means to praise someone., Using 'complement' in the wrong context, like to mean 'complete'., Incorrectly spelling it as 'complement' when referring to praise.Confused with 'enhancement' in noun form., Using 'enhance' without an object (it needs something to enhance)., Incorrectly using as a synonym for 'increase' in unrelated contexts.
Hinweise zur VerwendungUse 'complement' when talking about adding something that enhances or completes another thing. It's appropriate in both casual and formal contexts, but avoid using it in situations that require a different meaning like 'compliment'.Used in both professional and casual contexts. More common in writing than speaking. Avoid in informal situations where simpler words may suffice.

Häufige Fragen: Complement vs Enhance

Was ist der Unterschied zwischen Complement und Enhance?

Complement: Something that goes well with something else or completes it. Enhance: To improve something and make it better.

Was ist häufiger: Complement und Enhance?

Complement ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Was ist anspruchsvoller: Complement und Enhance?

Complement ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.

Sind Complement und Enhance auf demselben CEFR-Niveau?

Complement: C1, Enhance: B2 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Complement und Enhance?

Complement: verb, Enhance: verb.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Complement: The excellent menu is complemented by a good wine list. Enhance: The new software will enhance the overall performance of the computer.

Kann ich Complement und Enhance austauschbar verwenden?

Nicht immer. Complement und Enhance sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche