Competitor vs Contender vs Rival

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Competitor

Top 2.000 (häufig)B1noun

Contender

Top 2.000 (häufig)C1noun

Rival

Top 2.000 (häufig)B2noun
 CompetitorContenderRival
Aussprache🇬🇧 /["/kəmˈpetɪtə(r)/"]/🇺🇸 /["/kəmˈpetɪtər/"]/🇬🇧 /["/kənˈtendə(r)/"]/🇺🇸 /["/kənˈtendər/"]/🇬🇧 //ˈraɪvəl//🇺🇸 //ˈraɪvəl//
BedeutungJemand oder eine Gruppe, die versucht, bei einem Wettkampf oder auf dem Markt zu gewinnen oder besser abzuschneiden als andere.A person or group that tries to win or do better than others in a contest or market.Jemand, der um etwas kämpft.A person or team that competes for something.Jemand, der mit jemand anderem konkurriert.A person who competes with another.
BeispielOur main competitor has just launched a new marketing campaign.a contender for a gold medal in the OlympicsShe emerged as a strong rival in the competition.
RegisterNeutralNeutralNeutral
Wie häufigTop 2.000 (häufig)Top 2.000 (häufig)Top 2.000 (häufig)
CEFR-NiveauB1C1B2
Wortartnounnounnoun
Kollokationenstrong, top, successful, enter something, biggest, chief, leading, face, beat, outperform, offer something, competitor forserious, strong, leading, contender forrival team, rival company, rival schools
Antonymeally, partnerloser, non-contenderally, friend, partner
Häufige FehlerUsed incorrectly as a verb, confusing it with 'compete'., Confusing the plural form, often saying 'competitors' but forgetting the 's'.Confusing 'contender' with 'pretender' (someone who pretends to be something)., Using 'contender' in non-competitive contexts., Misplacing the word, thinking it can apply to non-human entities like teams or concepts.Confusing 'rival' with 'enemy' - rivals aren't always enemies., Using 'rival' as a verb incorrectly., Mixing singular 'rival' with plural contexts.
Hinweise zur VerwendungWird verwendet, wenn über Sport, Wirtschaft oder irgendeinen Wettbewerb gesprochen wird. Häufiger in formellen Diskussionen über Leistung. In lockeren Gesprächen vermeiden, es sei denn, der Kontext ist klar.Used when talking about sports, business, or any competition. More common in formal discussions about performance. Avoid in casual conversations unless the context is clear.Benutze 'contender', wenn du über Wettbewerbe sprichst, wie Sport oder Auszeichnungen. Es ist eher für neutrale Kontexte geeignet und wird in lockeren Gesprächen seltener verwendet.Use 'contender' when discussing competition, such as sports or awards. It's more appropriate in neutral contexts and less common in informal conversations.Wird in wettbewerbsorientierten Kontexten verwendet, z. B. im Sport oder im Geschäftsleben. Vermeiden Sie es in lockeren Alltagsgesprächen, es sei denn, es ist relevant.Use in competitive contexts, such as sports or business. Avoid in casual, everyday conversations unless relevant.

Sieh es in echten Clips

Competitor

Häufige Fragen: Competitor vs Contender vs Rival

Was ist der Unterschied zwischen Competitor, Contender und Rival?

Competitor: A person or group that tries to win or do better than others in a contest or market. Contender: A person or team that competes for something. Rival: A person who competes with another.

Was ist anspruchsvoller: Competitor, Contender und Rival?

Contender ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.

Sind Competitor, Contender und Rival auf demselben CEFR-Niveau?

Competitor: B1, Contender: C1, Rival: B2 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Competitor, Contender und Rival?

Competitor: noun, Contender: noun, Rival: noun.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Competitor: Our main competitor has just launched a new marketing campaign. Contender: a contender for a gold medal in the Olympics Rival: She emerged as a strong rival in the competition.

Kann ich Competitor, Contender und Rival austauschbar verwenden?

Nicht immer. Competitor, Contender und Rival sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche