Cell vs Component

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Cell

Top 1.000 (sehr häufig)B2noun

Component

Top 1.000 (sehr häufig)B2noun
 CellComponent
Aussprache🇬🇧 /["/sel/"]/🇺🇸 /["/sel/"]/🇬🇧 /["/kəmˈpəʊnənt/"]/🇺🇸 /["/kəmˈpəʊnənt/"]/
BedeutungEin kleiner Raum oder eine Grundeinheit des Lebens.A small room or a basic unit of life.Ein Teil von etwas Größerem.A part of something larger.
Beispielred and white **blood cells**Each component of the machine plays a crucial role in its overall function.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-NiveauB2B2
Wortartnounnoun
Kollokationendead, living, healthy, create, form, grow, divide, develop, form, division, growth, proliferation, the nucleus of a cell, monk’s, nun’s, jail, in a/​the cell, monk’s, nun’s, jail, in a/​the cellbasic, central, core, add, include, incorporate, failure, manufacturer, supplier, component in
Antonymewhole, entitywhole, entirety
Häufige FehlerConfused with 'sell' when speaking., Using 'cell' only for prisons and ignoring biological context., Mixing up 'cell phone' with 'cellular phone'.Confusing 'component' with 'complement'., Using 'component' in non-technical settings incorrectly., Mixing up singular and plural: 'components' vs 'component'.
Hinweise zur VerwendungVerwenden Sie 'Zelle', um sich auf biologische Zellen in der Wissenschaft oder kleine Räume in Gefängnissen zu beziehen. Vermeiden Sie in lockeren Zusammenhängen für nicht-medizinische Bedeutungen.Use 'cell' to refer to biological cells in science or small rooms in prisons. Avoid in casual contexts for non-medical meanings.Wird in technischen Kontexten verwendet, z. B. im Ingenieurwesen oder in der Softwareentwicklung. Vermeiden Sie die Verwendung in lockeren Gesprächen, es sei denn, Sie sprechen über bestimmte Teile von etwas.Used in technical contexts, such as engineering or software. Avoid using in casual conversations unless discussing specific parts of something.

Sieh es in echten Clips

Cell
Component

Häufige Fragen: Cell vs Component

Was ist der Unterschied zwischen Cell und Component?

Cell: A small room or a basic unit of life. Component: A part of something larger.

Sind Cell und Component auf demselben CEFR-Niveau?

Cell: B2, Component: B2 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Cell und Component?

Cell: noun, Component: noun.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Cell: red and white **blood cells** Component: Each component of the machine plays a crucial role in its overall function.

Kann ich Cell und Component austauschbar verwenden?

Nicht immer. Cell und Component sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche